Page d'accueil
Voyage
Finance
Nourriture
Physique
Droit
Ordinateur
Baseball
Shogi
Anatomiser
Linguistique
Chimie
Biologique
Botanique
Astronomie
Géologie
Militaire
Musique
Sumo
Sports
Médecine
Géométrie
Mathématiques
Mahjong
Culture
Shopping
Nouvelles
Santé
Économie & Affaires
Science & Technologie
Société & Vie quotidienne
Art & Créativité
Éducation & Apprentissage
Histoire
Cuisine
Style de vie
Compétences personnelles
topic.new_features
topic.tomo_diary
À propos de Todaii
Mise à niveau
Retour

外国人観光客がいこくじんかんこうきゃく２人死亡ふたりしぼう、トコジラミ駆除くじょの燻煙剤いぶしけむりざいが原因げんいんか　スリランカ

Easy Japanese news
Feb 11, 2025 16:02 1
Furigana
Journal japonais

スリランカの宿泊施設しゅくはくしせつに滞在たいざいしていた外国人観光客がいこくじんかんこうきゃくの女性じょせい２人ふたりが、トコジラミ駆除くじょのための燻煙くんえん（くんえん）剤ざいによる殺虫剤中毒さっちゅうざいちゅうどくが疑うたがわれる症状しょうじょうのために死亡しぼうしました。英えいＰＡ通信つうしんが伝つたえました。

英えいＰＡ通信つうしんが警察けいさつの話はなしとして６日むいかに伝つたえたところによると、死亡しぼうしたのは英国えいこくからの観光客かんこうきゃく（２４）とドイツからの観光客かんこうきゃく（２６）で、スリランカの首都しゅとコロンボにある同おなじ宿泊施設しゅくはくしせつに滞在たいざいしていました。

２人ふたりとも、宿泊施設しゅくはくしせつが部屋へやのトコジラミ駆除くじょのために燻煙剤いぶしけむりざいを使用しようした後あとに体調たいちょうを崩くずし、１人ひとりは病院びょういんに入院にゅういんしていました。

5
4
3
2
1
Traduction (1)
Journal japonais
映画えいが「鬼滅きめつの刃やいば」アメリカやカナダでも人気にんき

日本にっぽんで人気にんきのアニメ『鬼滅きめつの刃やいば』のニュースです。

N4 Source: NHK 7589 Sep 18, 2025 19:09
Journal japonais
1年ねん以内いないに直なおす必要ひつようがある下水道げすいどうが72km

今年ことし1月がつ、埼玉県さいたまけんで道みちに大おおきい穴あながあきました。

N4 Source: NHK 1084 Sep 18, 2025 19:09
Journal japonais
インドのカレーのつくりかた
N5 Source: Tổng hợp 719 Sep 19, 2025 07:09
Journal japonais
米べいFRB 0.25れいてんにご％利下りさげ決定けってい 年内ねんない後あと2回にかいの利下りさげ想定そうてい
アメリカのFRB＝連邦れんぽう準備じゅんび制度せいど理事りじ会かいは、17日にちまで開ひらいた金融きんゆう政策せいさくを決きめる会合かいごうで、雇用こようの下した振ふれリスクが高たかまったなどとして、政策せいさく金利きんりを0.25％引き下ひきさげることを決きめました。トランプ大統領だいとうりょうが繰り返くりかえし利下りさげを求もとめる中なか、去年きょねん12月つき以来いらい6会合かいごうぶりに、いまのトランプ政権せいけんの下したでは初はじめてとなる利下りさげに踏み切ふみきりました。
N1 Source: NHK 270 Sep 18, 2025 07:09
Journal japonais
たくさんの雨あめ　夜よるは関東地方かんとうちほうなどで気きをつけて

九州きゅうしゅう地方ちほうから東北地方とうほくちほうまで、雨あめが降ふりやすくなっています。

N4 Source: NHK 148 Sep 19, 2025 19:09
Journal japonais
アクアライン上のぼり一時いちじ通行止つうこうどめ誤作動ごさどうで消火剤しょうかざいまかれた影響えいきょうで
18日にち午前ごぜん、千葉ちば県けんと神奈川かながわ県けんを結むすぶ東京とうきょう湾わんアクアラインで消火しょうか設備せつびが誤あやま作動さどうを起おこし消火しょうか剤ざいがまかれた影響えいきょうで上のぼり線せんが一時いちじ、通行止つうこうどめとなりました。会社かいしゃが原因げんいんを調しらべています。
N2 Source: NHK 104 Sep 18, 2025 10:09
Journal japonais
かえるの王子おうじさま
N3 Source: Tổng hợp 67 Sep 19, 2025 07:09
Journal japonais
16日じゅうろくにちの大規模だいきぼ通信つうしん障害しょうがい NTT西日本にしにほん “深ふかくおわび申もうし上あげます”
16日にち、大阪おおさかや京都きょうとなどで大だい規模きぼな通信つうしん障害しょうがいが発生はっせいし契約けいやくの数かずで227万まんに上のぼる固定こてい電話でんわなどが一時いちじつながらなくなったことについて、NTT西日本にしにほんは18日にちに大阪おおさか市内しないで会見かいけんを開ひらき、奥田おくだ慎まき治おさむ 執行しっこう役員やくいんが「1時間じかん弱じゃくにわたり、電話でんわサービスをお使つかいの全国ぜんこくのお客様おきゃくさまに多大ただいなご不便ふべんとご迷惑めいわくをおかけしましたことを深ふかくおわび申し上もうしあげます」と述のべ陳謝ちんしゃしました。
N2 Source: NHK 39 Sep 18, 2025 11:09
Journal japonais
鹿児島県かごしまけん　諏訪之瀬島すわのせじまで震度しんど5弱じゃくの地震じしん

17日にちの夜よる、鹿児島県十島村かごしまけんとしまむらの諏訪之瀬島すわのせじまで震度しんど5弱じゃくの大おおきい地震じしんがありました。

N4 Source: NHK 23 Sep 19, 2025 19:09
Journal japonais
自民じみん総裁そうさい選せん 林はやし官房かんぼう長官ちょうかん 立候補りっこうほを正式せいしき表明ひょうめい「経験けいけんフルに生いかす」
石破いしば総理そうり大臣だいじんの後任こうにんを選えらぶ自民党じみんとうの総裁そうさい選挙せんきょについて、林はやし官房かんぼう長官ちょうかんは「国会こっかい議員ぎいんになって30年ねんで得えられた経験けいけんをフルに生いかしきって、日本にっぽんのために働はたらきたい」と述のべ、立候補りっこうほすることを正式せいしきに表明ひょうめいしました。林はやし氏しの総裁そうさい選挙せんきょへの挑戦ちょうせんは3回かい目めです。
N2 Source: NHK 1 Sep 18, 2025 16:09