Page d'accueil
Voyage
Finance
Nourriture
Physique
Droit
Ordinateur
Baseball
Shogi
Anatomiser
Linguistique
Chimie
Biologique
Botanique
Astronomie
Géologie
Militaire
Musique
Sumo
Sports
Médecine
Géométrie
Mathématiques
Mahjong
Culture
Shopping
Nouvelles
Santé
Économie & Affaires
Science & Technologie
Société & Vie quotidienne
Art & Créativité
Éducation & Apprentissage
Histoire
Cuisine
Style de vie
Compétences personnelles
topic.new_features
topic.tomo_diary
À propos de Todaii
Mise à niveau
Retour

外国人観光客がいこくじんかんこうきゃく２人死亡ふたりしぼう、トコジラミ駆除くじょの燻煙剤いぶしけむりざいが原因げんいんか　スリランカ

Easy Japanese news
Feb 11, 2025 16:02 1
Furigana
Journal japonais

スリランカの宿泊施設しゅくはくしせつに滞在たいざいしていた外国人観光客がいこくじんかんこうきゃくの女性じょせい２人ふたりが、トコジラミ駆除くじょのための燻煙くんえん（くんえん）剤ざいによる殺虫剤中毒さっちゅうざいちゅうどくが疑うたがわれる症状しょうじょうのために死亡しぼうしました。英えいＰＡ通信つうしんが伝つたえました。

英えいＰＡ通信つうしんが警察けいさつの話はなしとして６日むいかに伝つたえたところによると、死亡しぼうしたのは英国えいこくからの観光客かんこうきゃく（２４）とドイツからの観光客かんこうきゃく（２６）で、スリランカの首都しゅとコロンボにある同おなじ宿泊施設しゅくはくしせつに滞在たいざいしていました。

２人ふたりとも、宿泊施設しゅくはくしせつが部屋へやのトコジラミ駆除くじょのために燻煙剤いぶしけむりざいを使用しようした後あとに体調たいちょうを崩くずし、１人ひとりは病院びょういんに入院にゅういんしていました。

5
4
3
2
1
Traduction (1)
Journal japonais
たくさんの雨あめ　夜よるは関東地方かんとうちほうなどで気きをつけて

九州きゅうしゅう地方ちほうから東北地方とうほくちほうまで、雨あめが降ふりやすくなっています。

N4 Source: NHK 640 Sep 19, 2025 19:09
Journal japonais
「トモの日記にっき」102歳ひゃくにさいの おじいさんと 山登やまのぼり
N5 Source: TODAII 298 Sep 20, 2025 07:09
Journal japonais
服ふくのシミをきれいにするほうほう
N5 Source: Tổng hợp 199 Sep 20, 2025 07:09
Journal japonais
茨城県いばらきけん　とても強つよい風かぜが吹ふいて建物たてものが壊こわれた

18日にち午後ごご、茨城県いばらきけんでとても強つよい風かぜが吹ふきました。

N4 Source: NHK 184 Sep 20, 2025 19:09
Journal japonais
鹿児島県かごしまけん　諏訪之瀬島すわのせじまで震度しんど5弱じゃくの地震じしん

17日にちの夜よる、鹿児島県十島村かごしまけんとしまむらの諏訪之瀬島すわのせじまで震度しんど5弱じゃくの大おおきい地震じしんがありました。

N4 Source: NHK 85 Sep 19, 2025 19:09
Journal japonais
自民じみん総裁そうさい選せん あさって告示こくじ 小泉こいずみ農相のうしょう きょう立候補りっこうほ正式せいしき表明ひょうめいへ
自民党じみんとう総裁そうさい選挙せんきょは、22日にち告示こくじされます。これまでの4人にんに加くわえて、小泉こいずみ農林のうりん水産すいさん大臣だいじんが20日にちに立候補りっこうほを正式せいしきに表明ひょうめいし、物価ぶっか高だかへの対応たいおうや党とうの再建さいけんに向むけた考え方かんがえかたなどを説明せつめいすることにしています。
N2 Source: NHK 44 Sep 20, 2025 05:09
Journal japonais
実在じつざい確認かくにんできない医師いしの動画どうが YouTubeに多数たすう投稿とうこう AIで作成さくせいか
実在じつざいが確認かくにんできない医師いしを名乗なのって医療いりょうや健康けんこうに関にかんする情報じょうほうを語かたるAIで作つくられたとみられる動画どうがが動画どうが投稿とうこうサイト「YouTube」に多数たすう、投稿とうこうされていることがわかりました。厚生こうせい労働ろうどう省しょうは「医師いし免許めんきょのない人ひとが動画どうがを作成さくせいしたとすれば、医師いし法ほう違反いはんの可能かのう性せいがある」としています。
N1 Source: NHK 17 Sep 20, 2025 17:09
Journal japonais
“麻薬まやく密輸みつゆ船せんを公海こうかい上じょうで攻撃こうげき 3人さんにん殺害さつがい” トランプ大統領だいとうりょうが発表はっぴょう
アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは麻薬まやくを密輸みつゆしていたとする船ふねを公海こうかい上じょうで攻撃こうげきし3人にんを殺害さつがいしたと発表はっぴょうしました。攻撃こうげきは中南米ちゅうなんべいとカリブ海かりぶかい地域ちいきを担当たんとうするアメリカ軍ぐんの管轄かんかつ区域くいき内ないで行おこなわれたとしています。
N2 Source: NHK 7 Sep 20, 2025 14:09
Journal japonais
地方ちほう移住いじゅうや二に地域ちいき居住きょじゅう「ふるさと回帰かいきフェア」東京とうきょうで開催かいさい
地方ちほうへの移住いじゅうや「二に地域ちいき居住きょじゅう」に関心かんしんが高たかまる中なか、全国ぜんこくの自治体じちたいなどが相談そうだんに応おうじるイベントが都内とないで開ひらかれました。
N2 Source: NHK 5 Sep 20, 2025 15:09
Journal japonais
ドジャース 大谷おおたに翔平しょうへい 52ごじゅうに号ごう3ランHR チームはポストシーズン進出しんしゅつ
大リーグだいり-ぐ、ドジャースの大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅが、ジャイアンツ戦せんで今こんシーズン52号ごうの逆転ぎゃくてんスリーランホームランを打うってリーグトップとの差さを「1」本ほんに縮ちぢめ、チームの勝利しょうりに貢献こうけんしました。ドジャースは3連勝れんしょうで、13年ねん連続れんぞくのポストシーズン進出しんしゅつを決きめました。
N2 Source: NHK 3 Sep 20, 2025 17:09