石川県金沢市に
本店が
ある「
北國銀行」は
貸金庫の
サービスについて、
利用率の
低迷に
加え、
大手銀行などで
不祥事が
相次いだことを
踏まえ、2028
年3
月末をめどに
廃止すると
発表しました。
The Hokkoku Bank, headquartered in Kanazawa City, Ishikawa Prefecture, announced that it will discontinue its safe deposit box service by the end of March 2028, taking into account the decline in usage and a series of scandals at major banks.
「北國銀行」によりますと、北陸3県の44店舗におよそ6000箱の貸金庫を設けていますが、書類の電子化などを背景にここ数年は利用率が5割以下にとどまっているということです。
According to Hokuriku Bank, there are approximately 6,000 safe deposit boxes set up in 44 branches across the three Hokuriku prefectures, but due to factors such as the digitization of documents, the usage rate has remained below 50% in recent years.
また、三菱UFJ銀行やみずほ銀行などで貸金庫をめぐる不祥事が相次いだことを受け、追加のコストをかけて管理体制を一層強化する必要性も出てきているということです。
In addition, due to a series of scandals involving safety deposit boxes at banks such as Mitsubishi UFJ Bank and Mizuho Bank, there is a growing need to further strengthen management systems by incurring additional costs.
こうしたことを踏まえ、「北國銀行」では貸金庫のサービスについて2028年3月末をめどに廃止することを決めました。
Based on these considerations, Hokkoku Bank has decided to discontinue the safe deposit box service by the end of March 2028.
16日から貸金庫サービスの新規受け付けは停止し、来月中に利用客に対し、解約手続きの案内を郵送することにしています。
We will stop accepting new applications for the safe deposit box service from the 16th and plan to mail cancellation procedure guidance to customers next month.
北國銀行は「解約手続きについて丁寧に説明するとともに、今後は他のサービスのさらなる充実に努めたい」とコメントしています。
Hokuriku Bank commented, We will carefully explain the cancellation procedures and strive to further enhance other services in the future.