18
日午前8
時57
分ごろ、
大分県で
震度3の
揺れを
観測する
地震がありました。
Around 8:57 a.m. on the 18th, an earthquake with a seismic intensity of 3 was observed in Oita Prefecture.
この地震による
津波の
心配はありません。
There is no concern of a tsunami due to this earthquake.
震度3を観測したのは、大分県別府市で、このほか大分県内で震度2や1の揺れを観測しました。
A seismic intensity of 3 was observed in Beppu City, Oita Prefecture, and seismic intensities of 2 and 1 were observed in other parts of Oita Prefecture.
気象庁によりますと、震源地は大分県中部で、震源の深さは10キロ、地震の規模を示すマグニチュードは3。
According to the Japan Meteorological Agency, the epicenter is in central Oita Prefecture, with a depth of 10 kilometers and a magnitude of 3.
7と
推定されています。