Báo tiếng Nhật: 関税閣僚交渉受け石破首相“日米間では依然立場に隔たり“

関税かんぜい閣僚かくりょう交渉こうしょう受うけ石破いしば首相しゅしょう“日にち米べい間かんでは依然いぜん立場たちばに隔へだたり“

Apr 18, 2025 11:04

Furigana Bản dịch

アメリカ・トランプ政権せいけんの関税かんぜい措置そちをめぐり、日本にっぽん時間じかんの17日にちに行おこなわれた初はじめての閣僚かくりょう交渉こうしょうを受うけて、石破いしば総理そうり大臣だいじんは日にち米べい間かんでは依然いぜんとして立場たちばに隔へだたりがあると指摘してきしました。そして、引き続ひきつづき政府せいふ一丸いちがんとなって最さい優先ゆうせんで取り組とりくんでいく考かんがえを強調きょうちょうしました。

アメリカの関税かんぜい措置そちをめぐり、赤あか澤さわ経済けいざい再生さいせい担当たんとう大臣だいじんは日本にっぽん時間じかんの17日にちに、ホワイトハウスでトランプ大統領だいとうりょうとの会談かいだんやベッセント財務ざいむ長官ちょうかんらとの初はじめての閣僚かくりょう交渉こうしょうを行おこない早期そうきの合意ごういを目指めざすことで一致いっちしました。

これについて、立憲りっけん民主みんしゅ党とうの木戸口きどぐち英司えいじ氏しは参議院さんぎいん本ほん会議かいぎで「アメリカの対応たいおうが二に転てん三さん転てんしており混乱こんらんが続つづいている。

今回こんかいの会談かいだんで示しめされたトランプ大統領だいとうりょうの認識にんしきと今後こんごのアメリカとの交渉こうしょうの方向ほうこう性せい、経済けいざい対策たいさくの必要ひつよう性せいを問とう」とただしました。

これに対にたいし、石破いしば総理そうり大臣だいじんは「トランプ大統領だいとうりょうからは国際こくさい経済けいざいでアメリカが置おかれている状況じょうきょうについて率直そっちょくな認識にんしきが示しめされると同時どうじに日本にっぽんとの協議きょうぎが最さい優先ゆうせんだと発言はつげんがあった。

赤あか澤さわ大臣だいじんは率直そっちょくで建設けんせつ的てきな議論ぎろんを行おこなったが日にち米べい間かんでは依然いぜんとして立場たちばに隔へだたりがある」と指摘してきしました。

そのうえで「今回こんかいの協議きょうぎも踏ふまえつつ、引き続ひきつづき、政府せいふ一丸いちがんとなって最さい優先ゆうせんかつ全力ぜんりょくで取り組とりくんでいく」と強調きょうちょうしました。

また、石破いしば総理そうり大臣だいじんは「当面とうめんは閣僚かくりょう級きゅうで協議きょうぎを継続けいぞくすることになったが、今後こんご、推移すいいを見みながら私わたし自身じしん、最もっとも適切てきせつな時期じきに訪米ほうべいし、トランプ大統領だいとうりょうと直接ちょくせつ、会談かいだんすることも当然とうぜん考かんがえている」と述のべました。

さらに、国内こくない対応たいおうについては「まずは影響えいきょうを十分じゅうぶんに分析ぶんせきし、その上うえで資金繰しきんぐり対策たいさくなどの必要ひつような対応たいおうを行おこなっていくが、新あらたな経済けいざい対策たいさくについて検討けんとうしている事実じじつはない」と述のべました。

立たつ民みん野田のだ代表だいひょう「無理むりな条件じょうけん無理むりしてのむことは避さけなければ」

立憲りっけん民主みんしゅ党とうの野田のだ代表だいひょうは記者きしゃ会見かいけんで「トランプ大統領だいとうりょうからどういう話はなしが具体ぐたい的てきにあり、ベッセント財務ざいむ長官ちょうかんらとどこまで話はなしができたのかなどを国会こっかいの質疑しつぎを通をつうじてよく検証けんしょうしていかなければならない。

与野党よやとうともに国難こくなんだと言いってきたので、情報じょうほうを共有きょうゆうしてもらい、どうしたらいいかを考かんがえたい。交渉こうしょうを早期そうきにまとめたい思おもいはわかるし早はやく決着けっちゃくできればいいが、無理むりな条件じょうけんを無理むりしてのむことは避さけなければいけない。世界せかい中ちゅうが日本にっぽんの交渉こうしょうを見みていると思おもうので、そのことも意識いしきしながら対応たいおうすべきだ」と述のべました。