去年首都圏で
相次いだ、
闇バイトを
実行役とした
一連の
強盗事件の
うち、
東京 国分寺市で
起きた
事件の
被害金を
別の「
回収役」から
受け取ったとみられる31
歳の
容疑者が
新たに
逮捕されました。
Une suspecte de 31 ans a été nouvellement arrêtée pour avoir prétendument reçu largent volé lors dun incident à Kokubunji, Tokyo, faisant partie dune série de vols dans la région métropolitaine lannée dernière, où des travailleurs clandestins ont été utilisés comme exécuteurs, auprès dun autre collecteur.
「
強盗のことはわからないが、
金を
受け取ったあと、
妻に
頼んで、
ほかの
場所に
運んだ」
などと
供述していて、
警視庁が
詳しく
調べています。
Je ne sais rien du vol, mais après avoir reçu largent, jai demandé à ma femme de le transporter ailleurs, a-t-il déclaré, et la police métropolitaine enquête en détail.