関税かんぜい交渉こうしょう 石破いしば首相しゅしょう“最終さいしゅう的てきにトランプ大統領だいとうりょうと決定けってい” 日曜にちよう討論とうろん

Regarding the Japan-US negotiations on American tariff measures, Prime Minister Ishiba explained on NHKs Sunday Debate that the United States prioritizes eliminating the trade deficit.

In negotiations, it is necessary to reach a desirable conclusion for both parties, and ultimately, the idea was presented that the decision would be made between President Trump and the leaders.

In this context, Prime Minister Ishiba commented on President Trumps participation in the first round of Japan-U.S. negotiations, saying, It was unexpected, but doesnt it mean that he values Japan that much?

I think its a message that says, In the end, Ill decide with my own leadership, he said.

In addition, Minister of Economic Revitalization Akazawa said that when President Trump appeared, he felt a lot of pressure.

According to Minister Akazawa, President Trump repeatedly said, Japan is number one, the top priority.

I believe that we should make Japans approach a model for the world, he pointed out.

And regarding the future course of negotiations, Its not just about rushing.

It is essential to take the time to ensure that the result is the most desirable for both parties.

However, he emphasized, Its not about dragging things out, but about having intense and serious discussions.

When asked about the priorities of the American side in negotiations, It is the trade deficit.

President Trump is saying things like We have really had a terrible time and As a result of America opening its markets to the world, hasnt there been incredible unemployment?

The most important thing is to eliminate trade deficits not only with Japan but also with countries around the world, he explained.

Regarding the additional tariffs on automobiles, it was mentioned during face-to-face and phone meetings with President Trump that there are hardly any American cars running in Japan.

I think that is strongly in the heart of America, he said.

On the other hand, regarding the automobile safety standards that the American side claims are non-tariff barriers, it is necessary to consider the safety of Japanese consumers.

We will make sure to thoroughly address the differences in traffic conditions between Japan and the United States so that it is not said to be unfair.

Regarding agricultural products, he emphasized, We will not compromise on food safety, and we will properly protect the safety of Japanese people.

Furthermore, regarding security, This is a matter different from trade.

We will discuss it in a way that does not involve tariffs, and not because the United States has said so, but Japan will make efforts to properly protect itself, he stated, indicating a stance to separate the discussion from tariff negotiations.

The exchange rate issue will be sincerely discussed between Finance Minister Kato and Treasury Secretary Bessent.

We will proceed fairly and not make any assumptions about what they are seeking, he said.

And in the end, President Trump and I will decide

Engage in intensive discussions until we reach that point.

We will make the utmost effort as a government to visit the United States at the best possible time and achieve the best possible outcome, he said.