山陽新幹線は、
山口県の
徳山駅と
新山口駅の
間で
竹が
倒れかかっているため、
広島駅と
博多駅の
間の
上下線で
順次、
運転を
見合わせます。
Tuyến tàu Shinkansen Sanyo sẽ lần lượt tạm ngừng hoạt động trên cả hai chiều giữa ga Hiroshima và ga Hakata do cây tre đổ giữa ga Tokuyama và ga Shin-Yamaguchi ở tỉnh Yamaguchi.
JR西日本によりますと運転再開は午後0時半ごろの見込みだということです。
Theo JR West, dự kiến hoạt động sẽ được khôi phục vào khoảng 12:30 chiều.