Japanese News: 石破首相 “トランプ大統領日米交渉出席は日本重視の表れ”

石破いしば首相しゅしょう “トランプ大統領だいとうりょう日にち米べい交渉こうしょう出席しゅっせきは日本にっぽん重視じゅうしの表あらわれ”

N2 Apr 21, 2025 11:04 59

Furigana Translation

アメリカの関税かんぜい措置そちをめぐり石破いしば総理そうり大臣だいじんは、参議院さんぎいん予算よさん委員いいん会かいで、初はじめての日にち米べい交渉こうしょうにトランプ大統領だいとうりょう自身じしんも出席しゅっせきしたことについて、日本にっぽんとの協議きょうぎを重視じゅうしし、大統領だいとうりょうのリーダーシップで決きめる意向いこうの表あらわれだと指摘してきした上うえで、日にち米べい両国りょうこくが世界せかいにも貢献こうけんできるよう交渉こうしょうを続つづける考かんがえを示しめしました。

アメリカの関税かんぜい措置そちをめぐる日にち米べい交渉こうしょうを受うけて、参議院さんぎいん予算よさん委員いいん会かいでは、21日にち、石破いしば総理そうり大臣だいじんが出席しゅっせきして集中しゅうちゅう審議しんぎが行おこなわれました。

自民党じみんとうの宮本みやもと周司しゅうじ氏しは「自由じゆうで開ひらかれた貿易ぼうえきと投資とうしがアメリカにとっても利益りえきになることを粘り強ねばりづよく訴うったえなければならない。

1回かい目めの協議きょうぎにどんな印象いんしょうを持もち、これからの交渉こうしょうにどのようなスタンスで臨のぞむべきと考かんがえるか」と質問しつもんしました。

これに対にたいし石破いしば総理そうり大臣だいじんは「トランプ大統領だいとうりょうがみずから出でてきたのは、日本にっぽんとの協議きょうぎを重視じゅうししているということと、大統領だいとうりょうのリーダーシップで決きめるということだ。

日本にっぽんは同盟どうめい国こくでもありアメリカへの最大さいだいの投資とうし国こく、雇用こよう創出そうしゅつ国こくだ。ともに世界せかいのために何なにができるかを念頭ねんとうに置おきながら今後こんごの交渉こうしょうを続つづける」と述のべました。

立憲りっけん民主みんしゅ党とうの徳永とくながエリ氏しは先週せんしゅう行おこなわれた初はじめての日にち米べい交渉こうしょうについて「在日ざいにちアメリカ軍ぐんの駐留ちゅうりゅう経費けいひの負担ふたん増額ぞうがくや、農林のうりん水産物すいさんぶつのさらなる市場しじょう開放かいほうを求もとめられるのではないかと言いわれていたにもかかわらず、防衛ぼうえい省しょうや農林水産省のうりんすいさんしょうの高官こうかんが同行どうこうしなかったのはなぜか」とただしました。

これに対にたいし石破いしば総理そうり大臣だいじんは「今回こんかい、防衛ぼうえいや農政のうせいといった各論かくろんに議論ぎろんが及およぶことは想定そうていしていなかったし、実際じっさい問題もんだい、各論かくろんについて議論ぎろんが行おこなわれたとは承知しょうちしていない。

事前じぜんの勉強べんきょう会かいには当然とうぜん、防衛ぼうえい省しょう、農林水産省のうりんすいさんしょうから担当たんとう幹部かんぶは出席しゅっせきをし、状況じょうきょうを共有きょうゆうしていた。これから先さき、いろんな教訓きょうくんを踏ふまえてさらによりよきを期きしていきたい」と述のべました。

きょうの焦点しょうてんは

21日にちの参議院さんぎいん予算よさん委員いいん会かいでは、初はじめての日にち米べい交渉こうしょうの内容ないようや、次回じかいの閣僚かくりょう交渉こうしょうに向むけた対応たいおう、それに農産物のうさんぶつの市場しじょう開放かいほうのあり方ありかたやトランプ大統領だいとうりょうが不満ふまんを示しめした日本にっぽんの安全あんぜん保障ほしょうの負担ふたんなどについて論戦ろんせんが交かわされる見通みとおしです。