アメリカの
トランプ大統領は、
自身のSNSへの
投稿でFRB＝
連邦準備制度理事会のパウエル
議長に対し物価は
低下傾向に
あるなどとして
景気の
減速を
避けるためにも
改めて利下げを
要求しました。
President Trump of the United States, in his post on social media, once again called for a rate cut to Federal Reserve Chairman Powell, citing that prices are on a downward trend and to avoid an economic slowdown.
トランプ大統領は21日、自身のSNSに「“予防的な利下げ”が多くの人から求められている。
President Trump posted on his social media on the 21st that a preventive rate cut is being sought by many people.
は
大幅に
低下していて、
食料品価格も
下落し、
そのほかのモノも
価格が
下落傾向に
あるため
インフレは
事実上存在していない」と
投稿し、FRB
に対して改めて利下げを
要求しました。
The energy prices are significantly decreasing, food prices are also falling, and the prices of other goods are on a declining trend, so inflation is virtually non-existent, and called on the FRB to cut interest rates again.
またこの投稿ではパウエル議長を「ミスター・遅すぎる人」と呼び「金利を引き下げなければ景気の減速が起こりえる」と警告しました。
In this post, Chairman Powell was referred to as Mr. Too Late and warned that an economic slowdown could occur if interest rates are not lowered.
トランプ大統領はFRBのパウエル議長に利下げを要求する投稿や発言を繰り返していますが、パウエル議長は関税措置が物価に及ぼす影響などを見極めるためとして早期の利下げに慎重な姿勢を貫いていて、対立が激しくなっています。
President Trump repeatedly posts and speaks demanding a rate cut from Fed Chairman Powell, but Chairman Powell remains cautious about an early rate cut to assess the impact of tariff measures on prices, intensifying the conflict.
18日にはトランプ大統領がパウエル議長の任期途中での解任を検討していると、トランプ政権の高官が明らかにしていて緊張感が高まっています。
Tensions are rising as a senior official in the Trump administration revealed that President Trump is considering dismissing Chairman Powell in the middle of his term on the 18th.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
