架空の
料金を
請求する
特殊詐欺で
現金を
だまし取ったとして、37
歳の
容疑者ら3
人が
逮捕され、
警視庁などの
合同捜査本部は
詐欺の
被害金を
暗号資産に
換えるなど、マネーロンダリングにも
関わっていたとみて
捜査しています。
虚构收费的特殊诈骗中骗取现金,37岁的嫌疑人等三人被逮捕,警视厅等联合调查本部认为他们还涉及将诈骗所得转换为加密资产等洗钱活动,正在进行调查。
一連の
広域強盗事件を
起こした『ルフィグループ』からも
犯罪収益を
受け取り、ロンダリングしていた
疑いも
あるとみて、
実態解明を
進める方針です。
一系列广域抢劫事件的“鲁菲集团”也涉嫌接收犯罪收益并进行洗钱,计划推进实态解明。
逮捕されたのは大阪 豊中市の樋口拓也容疑者(37)や東京 品川区の相田栄幸容疑者(33)ら3人です。
大阪丰中市的嫌疑人樋口拓也(37岁)和东京品川区的嫌疑人相田荣幸(33岁)等三人被逮捕。
捜査関係者によりますと、3人はおととし、千葉県の60代の男性に「有料動画サイトの未納料金がある」などと、うそを言って120万円をだまし取ったとして詐欺の疑いがもたれています。
根据调查人员的说法,三人涉嫌于前年对千叶县一名60多岁的男性谎称“有付费视频网站的未缴费用”等,从而骗取了120万日元。
男性が振り込んだ金を暗号資産に換えたあと、海外の取引所や複数の口座を経由させ、再び現金化して運搬するなど、マネーロンダリングに関わった疑いもあるということです。
男性将汇款转换为加密资产后,通过海外交易所和多个账户,再次兑现并运送,涉嫌参与洗钱活动。
また、フィリピンから闇バイトの実行役に遠隔で指示を出し、一連の広域強盗事件を起こした『ルフィグループ』が不正に得た金の一部が、樋口容疑者が以前暮らしていた都内の住居に運び込まれていたということです。
此外,据称“鲁菲集团”通过远程指示菲律宾的黑工执行者,实施了一系列广域抢劫事件,并且非法获得的钱款部分被运送到嫌疑人樋口曾经居住的东京都内的住所。
警視庁などの合同捜査本部は樋口容疑者らが、ルフィグループなど複数の組織から、毎月、億単位の犯罪収益を受け取り、暗号資産を介在させたマネーロンダリングや、捜査が及びにくい海外口座への送金などを繰り返していた疑いもあるとみて実態解明を進める方針です。
警视厅等的联合搜查本部认为,以樋口嫌疑人为首的嫌疑人可能从Luffy集团等多个组织每月获得数亿日元的犯罪收益,并通过加密资产进行洗钱,或多次向不易被调查的海外账户汇款,计划推进实际情况的调查。