アメリカの
大統領は
今年3
月、ハーバード
大学に
出す
予定だった3200
億円ぐらいの
助成金を
出さないことに
決めました。
Le président des États-Unis a décidé en mars de cette année de ne pas accorder la subvention denviron 320 milliards de yens quil prévoyait de donner à lUniversité de Harvard.
ハーバード
大学は、
いろいろな
人が
平等に
生活できる社会を
作ることを
目標にしていますが、
トランプ大統領は「
この考え
方はリベラルに
偏っている」と
言っています。
Luniversité de Harvard vise à créer une société où diverses personnes peuvent vivre ensemble sur un pied dégalité, mais le président Trump a déclaré que cette façon de penser est biaisée en faveur des libéraux.
ハーバード
大学は21
日、
助成金を
出すように
裁判所に
言いました。
Luniversité de Harvard a demandé à la cour le 21 de fournir des subventions.
大学の
学長は「
助成金を
出さないことは、
アメリカの
発展を
邪魔することです」と
言いました。
Le président de luniversité a déclaré : « Ne pas accorder de subventions entrave le développement de lAmérique. »
トランプ大統領は、
医療の
研究のための1400
億円ぐらいの
お金も
出さないことを
考えています。
Le président Trump envisage de ne pas débloquer environ 140 milliards de yens pour la recherche médicale.