タクシーの「
配車アプリ」の
事業者とタクシー
事業者との
取り引き実態に関する公正取引委員会の
調査結果がまとまりました。
Kết quả điều tra của Ủy ban Thương mại Công bằng về thực trạng giao dịch giữa các nhà cung cấp dịch vụ ứng dụng gọi xe và các doanh nghiệp taxi đã được tổng hợp.
他社のアプリの
利用を
制限することにつながるような
ケースも
聞かれたということで、
公正取引委員会は
法律上問題と
なる事例があった
場合には
厳正に
対処するとしています。
Ủy ban Thương mại Công bằng cho biết họ đã nghe về các trường hợp có thể dẫn đến việc hạn chế sử dụng ứng dụng của các công ty khác và sẽ xử lý nghiêm nếu có trường hợp vi phạm pháp luật.
公正取引委員会は、タクシーなどを手配する「配車アプリ」の事業者と、タクシー事業者との取り引き実態について、去年10月から調査を行い、23日、報告書として公表しました。
Ủy ban Thương mại Công bằng đã tiến hành điều tra từ tháng 10 năm ngoái về thực trạng giao dịch giữa các nhà cung cấp dịch vụ ứng dụng đặt xe như taxi và các doanh nghiệp taxi, và đã công bố dưới dạng báo cáo vào ngày 23.
この中では、配車アプリの事業者からタクシー事業者に対して、「比較的単価の高い配車は、ほかの社のアプリを利用していない事業者に行う」といった内容を通知したケースも聞かれたとしています。
Trong số này, cũng có trường hợp nghe nói rằng các công ty điều hành ứng dụng gọi xe đã thông báo cho các công ty taxi rằng những chuyến xe có giá tương đối cao sẽ được giao cho các công ty không sử dụng ứng dụng của các công ty khác.
そのうえで、公正取引委員会は、こうした、他社のアプリの利用を制限することにつながるような行為は、独占禁止法上、問題となる場合もあると指摘しています。
Hơn nữa, Ủy ban Thương mại Công bằng chỉ ra rằng, những hành vi dẫn đến việc hạn chế sử dụng ứng dụng của các công ty khác như vậy cũng có thể gây ra vấn đề theo Luật Chống Độc quyền.
また、タクシー事業者からは、どのような基準で配車がされているかについて、「明確な説明を受けたことがない」といった声も聞かれたということで、公正取引委員会は、アプリ事業者が配車の基準の内容を十分に説明するなどの対応をとることが望ましいとしています。
Ngoài ra, từ các doanh nghiệp taxi cũng có ý kiến cho rằng họ chưa bao giờ nhận được giải thích rõ ràng về tiêu chuẩn phân phối xe, vì vậy Ủy ban Thương mại Công bằng cho rằng các doanh nghiệp ứng dụng nên có biện pháp giải thích đầy đủ về nội dung tiêu chuẩn phân phối xe.
公正取引委員会は、この報告書の内容を周知するとともに、法律上、問題となる事例があった場合には厳正に対処するとしています。
Ủy ban Cạnh tranh Công bằng cho biết sẽ công khai nội dung của báo cáo này và xử lý nghiêm nếu có trường hợp vi phạm pháp luật.