Báo tiếng Nhật: 政府赤澤経済再生相の訪米案を伝達関税措置めぐり今月末から

政府せいふ赤あか澤さわ経済けいざい再生さいせい相しょうの訪米ほうべい案あんを伝達でんたつ関税かんぜい措置そちめぐり今月こんげつ末まつから

N2 Apr 24, 2025 10:04

Furigana Bản dịch

アメリカ、トランプ政権せいけんの関税かんぜい措置そちをめぐり、政府せいふは、赤あか澤さわ経済けいざい再生さいせい担当たんとう大臣だいじんが4月末げつまつの30日にちから3日間にちかんの日程にっていでワシントンを訪おとずれ、ベッセント財務ざいむ長官ちょうかんらとの2回かい目めの閣僚かくりょう交渉こうしょうを行おこなう案あんを与党よとうに伝つたえました。アメリカ側がわと調整ちょうせいがつけば、2回かい目めの交渉こうしょうは日本にっぽん時間じかんの5月つき1日にちに行おこなわれる見通みとおしです。

アメリカ、トランプ政権せいけんの関税かんぜい措置そちをめぐり、日にち米べい両りょう政府せいふは、赤あか澤さわ経済けいざい再生さいせい担当たんとう大臣だいじんとベッセント財務ざいむ長官ちょうかんらとの2回かい目めの閣僚かくりょう交渉こうしょうの実施じっしに向むけて調整ちょうせいを進すすめています。

そして日本にっぽん政府せいふは、赤あか澤さわ大臣だいじんが4月末げつまつの30日にちから3日間にちかんの日程にっていでワシントンを訪おとずれ、交渉こうしょうを行おこなう案あんを与党よとうに伝つたえました。

アメリカ側がわと調整ちょうせいがつけば、交渉こうしょうは日本にっぽん時間じかんの5月つき1日にちに行おこなわれる見通みとおしです。

初回しょかいの交渉こうしょうでは、アメリカ側がわが関税かんぜい措置そちの見直みなおしをめぐって「日本にっぽんだけを特別とくべつ扱あつかいすることはできない」として、否定ひてい的てきな認識にんしきを示しめしていたことが分わかっていて、赤あか澤さわ大臣だいじんは次回じかい、改あらためて見直みなおしを強つよく求もとめ、協議きょうぎの対象たいしょうとすることを確認かくにんしたい考かんがえです。

また、アメリカ側がわが貿易ぼうえき赤字あかじの解消かいしょうを目指めざしていることを踏ふまえ、政府せいふは、自動車じどうしゃや農産物のうさんぶつ、エネルギーといった幅広はばひろい分野ぶんやでの輸入ゆにゅう拡大かくだいを検討けんとうしていて、具体ぐたい的てきに議論ぎろんを進すすめていく分野ぶんやが絞しぼり込こめるかが焦点しょうてんとなります。