アメリカでは
今、
卵の
値段が
高くなっています。
En Amérique, le prix des œufs est actuellement élevé.
スーパー
などでは、
卵12
個が2000
円ぐらいです。
Dans les supermarchés, une douzaine dœufs coûte environ 2000 yens.
このため、
国の
ルールを
守らないで、
卵をメキシコから
アメリカに
運ぶ
人が
増えています。
Pour cette raison, de plus en plus de personnes transportent des œufs du Mexique vers les États-Unis sans respecter les règles du pays.
アメリカのカリフォルニア
州サンディエゴでは、
去年の2。
À San Diego, en Californie, aux États-Unis, lannée dernière...
6
倍になりました。
Cest devenu six fois plus.
卵を
国の
ルールを
守らないで
運ぶ
人は、
麻薬を
運ぶ
人より
多くなっています。
Il y a plus de personnes qui transportent des œufs sans respecter les règles du pays que de personnes qui transportent de la drogue.
アメリカは、
鳥インフルエンザ
などの
病気のため、
外国から
卵を
入れることを
ほとんど禁止しています。
Les États-Unis interdisent presque totalement limportation dœufs étrangers en raison de maladies telles que la grippe aviaire.
ルールを
守らないと、4200
円ぐらいの
罰金を
払わなければなりません。
Si vous ne respectez pas les règles, vous devrez payer une amende denviron 4 200 yens.
メキシコでは、
卵の
値段が
アメリカの5
分の1
ぐらいです。
Au Mexique, le prix des œufs est environ un cinquième de celui des États-Unis.
卵を
売って
お金を
得ようとする
グループも
あると
言っています。
Il dit quil y a aussi des groupes qui essaient de gagner de largent en vendant des œufs.