サケは
川で
生まれたあと、
海まで
何百kmも
泳いでいきます。
Cá hồi sau khi sinh ra ở sông sẽ bơi hàng trăm km ra biển.
アメリカの
大学などの
研究で、
川の
水に
薬が
入っていると、サケは
いつもより
早く
海に
着くことがわかりました。
Theo nghiên cứu của các trường đại học ở Mỹ, người ta phát hiện rằng khi trong nước sông có chứa thuốc, cá hồi sẽ đến biển sớm hơn bình thường.
川に
あるダムも
早く
通ります。
Đập trên sông cũng sẽ được thông qua sớm.
この薬は、てんかんや
不安を
治すために
人が
飲む
薬です。
Thuốc này là thuốc mà con người uống để điều trị động kinh và lo âu.
人の
神経に
働きます。
Nó tác động đến hệ thần kinh của con người.
サケの
神経も
人と
似ているため、サケの
行動が
変わったと
考えられます。
Vì hệ thần kinh của cá hồi cũng giống với con người nên người ta cho rằng hành vi của cá hồi đã thay đổi.
研究した
人は「
薬が
入った
水は、サケの
健康や
生活に
どんな影響が
あるかわかりません。
Người nghiên cứu cho biết: Chúng tôi không biết nước có chứa thuốc sẽ ảnh hưởng như thế nào đến sức khỏe và cuộc sống của cá hồi.
危ないかもしれません」と
言っています。
Họ đang nói rằng Có thể sẽ nguy hiểm.