エジプトのカイロにある「大エジプト博物館」が11月1日にオープンします。
The Grand Egyptian Museum in Cairo will open on November 1.
博物館は、観光客に人気の「ギザの三大ピラミッド」の近くにあります。
The museum is located near the famous Three Great Pyramids of Giza.
2005年に建て始めましたが、エジプトの政治や中東の問題で、オープンするのが何回も遅れました。
Construction began in 2005, but due to political issues in Egypt and the Middle East, the opening date was postponed multiple times.
博物館には、古代エジプトの文化の大切なものが5万点以上あります。
The museum houses more than 50,000 important relics of ancient Egyptian culture.
1つの文化のものがたくさんある博物館は、世界でいちばん大きくなりそうです。
This could become the worlds largest museum dedicated to the artifacts of a particular culture.
ツタンカーメン王の宝物は5000点ぐらいあります。
There are about 5,000 relics among the treasures of King Tutankhamun.
見つかってから、初めてみんなが見ることができます。
Since these were discovered, this is the first time everyone can appreciate them.
博物館を建てるために、1540億円ぐらいかかりました。
It will cost about 154 billion yen to build the museum.
日本は842億円ぐらい出しました。
Japan contributed approximately 84.2 billion yen.
日本は、古いものを大切にしたり直したりする技術も教えました。
Japan also transmitted preservation and restoration techniques for ancient artifacts.