アホロートルは、ウーパールーパーとも
呼ばれる
生き
物です。
L’axolotl est une créature également appelée « upa-lupa ».
手や
足がなくなっても、
また生えてきます。
Même si les mains ou les pieds disparaissent, ils repousseront.
アメリカの
大学の
研究チームは、
手や
足が
生えてくる
仕組みを
調べました。
Léquipe de recherche dune université américaine a étudié le mécanisme par lequel poussent les mains et les pieds.
すると、レチノイン
酸という
物質が
細胞に
信号を
出していることがわかりました。
On a alors découvert quune substance appelée acide rétinoïque envoyait des signaux aux cellules.
レチノイン
酸は、
人の
赤ちゃんが
生まれるときにも
大切な
役割があります。
Lacide rétinoïque joue également un rôle important lors de la naissance des bébés humains.
細胞が
頭や
手足などに
なるように、
指示を
出していると
考えられています。
On pense que les cellules reçoivent des instructions pour devenir la tête, les mains, les pieds, etc.
研究チームは、アホロートルがレチノイン
酸を
どう使っているか、さらに
調べる
予定です。
Léquipe de recherche prévoit détudier plus en détail comment laxolotl utilise lacide rétinoïque.
研究チームは、
人のけがの
治療などに
役に
立つかもしれないと
言っています。
Léquipe de recherche dit que cela pourrait être utile, par exemple, pour le traitement des blessures humaines.