Báo tiếng Nhật: 脚本家ジェームス三木さん死去「澪つくし」などヒット作多数

脚本きゃくほん家かジェームス三木みきさん死去しきょ「澪みおつくし」などヒット作さく多数たすう

N2 Jun 18, 2025 23:06 1

Furigana Bản dịch

NHKの連続れんぞくテレビ小説しょうせつ「澪みおつくし」や大河ドラマたいがどらま「独眼竜どくがんりゅう政せい宗むね」など数すう多おおくのテレビドラマでヒット作さくを生み出うみだした脚本きゃくほん家かのジェームス三木みきさんが、今月こんげつ14日にちに肺炎はいえんで亡なくなりました。91歳さいでした。

ジェームス三木みきさんは旧きゅう満州まんしゅうで生うまれ、大阪おおさかの高校こうこうを経へて上京じょうきょうし、劇団げきだん俳優座はいゆうざの養成ようせい所しょに入はいったあと歌手かしゅとして下積したづみ生活せいかつを送おくりました。

その後そのご、映画えいが監督かんとくの野村のむら芳太郎よしたろう氏しに師事しじして、脚本きゃくほん家かの道みちに進すすみました。

テレビドラマで数すう多おおくのヒット作さくを手てがけ、沢口さわぐち靖子やすこさんが主演しゅえんし1985年ねんに放送ほうそうされた連続れんぞくテレビ小説しょうせつ「澪みおつくし」では波乱はらん万丈ばんじょうのヒロインの愛あいの物語ものがたりを描えがき、最高さいこう視聴しちょう率りつ55。

3％を記録きろくしました。

また、1987年ねんに放送ほうそうされ渡辺わたなべ謙けんさんが主演しゅえんした「独眼竜どくがんりゅう政せい宗むね」は年間ねんかんの平均へいきん視聴しちょう率りつが39。

7％と大河ドラマたいがどらまとしては歴代れきだい最高さいこうとなり大だいヒットしたほか、1995年ねんの「八はち代だい将軍しょうぐん吉宗よしむね」も手てがけました。

こうした功績こうせきにより、1999年ねんには放送ほうそう文化ぶんか賞しょうを受賞じゅしょうしています。

家族かぞくによりますと、ジェームス三木みきさんは4月つきに体調たいちょうを崩くずして入院にゅういんし、一度いちど回復かいふくして退院たいいんしましたが、今月こんげつ、急変きゅうへんし、14日にちに都内とないの病院びょういんで肺炎はいえんのため亡なくなったということです。

91歳さいでした。

妻つまの山下やました直子なおこさん「晩年ばんねんまで仕事しごとに携たずさわれたこと大おおきな喜よろこびに」

ジェームス三木みきさんの妻つまの山下やました直子なおこさんは「ことしのはじめまで元気げんきに過すごしていて、近年きんねんもインタビューを受うけるなど活動かつどうしていました。

晩年ばんねんまで仕事しごとに携たずさわれたことは人生じんせいにおける大おおきな喜よろこびだったと思おもいます。作品さくひんをご覧ごらんになった皆様みなさま、お世話おせわになりました皆様みなさまに深ふかく感謝かんしゃ申し上もうしあげます。今後こんごともジェームス三木みきの作品さくひんをお楽たのしみいただけましたら幸さいわいです」と話はなしていました。