天皇皇后両陛下は、
即位後初めて被爆地の
広島を
訪問されています。
Their Majesties the Emperor and Empress are visiting Hiroshima, the site of the atomic bombing, for the first time since the Emperors accession to the throne.
初日の19
日は、
戦後80
年にあたって
原爆慰霊碑に
花を
供えて
戦没者を
慰霊し、
被爆者などと
懇談されました。
On the first day, the 19th, marking 80 years since the end of the war, flowers were offered at the atomic bomb memorial to honor the war dead, and there was a meeting with atomic bomb survivors and others.