Báo tiếng Nhật: 日本のゴミの分別と出し方の基本ルール

日本にほんのゴミの分別ぶんべつと出だし方かたの基本きほんルール

N3 Jun 24, 2025 07:06 1946

Furigana Bản dịch

日本にほんで生活せいかつするとき、ゴミの分別ぶんべつや出だし方かたに困こまることがあります。日本にほんでは、ゴミをきちんと分わけて、決きめられた日ひに出ださなければなりません。ゴミの分わけ方かたや出だし方かたは、住すんでいる市しや町まちによって少すこし違ちがいます。まず、自分じぶんの住すんでいる地域ちいきのルールを知しることが大切たいせつです。日本にほんのゴミは主おもに4つに分わけます。「可燃かねんゴミ（燃もえるゴミ）」は、台所だいどころのゴミや紙かみくず、古ふるい服ふくなどです。「不燃ふねんゴミ（燃もえないゴミ）」は、金属きんぞくやガラス、陶器とうきなどです。「資源しげんゴミ」は、ペットボトル、ビン、缶かん、新聞しんぶんなどリサイクルできるものです。「粗大そだいゴミ」は、大おおきな家具かぐや家電かでんなどです。資源しげんゴミは、ペットボトル、ビン、缶かんなどに分わけて出だします。ひとつの袋ふくろにまとめず、種類しゅるいごとに分わけましょう。ゴミ袋ぶくろも地域ちいきによって違ちがいます。東京とうきょう23区くでは、透明とうめいや半透明はんとうめいの袋ふくろなら使つかえますが、他ほかの市しでは指定していのゴミ袋ぶくろが必要ひつような場合ばあいがあります。指定していの袋ふくろはスーパーやコンビニで買かえます。ゴミを出だす日ひは決きまっています。たとえば、可燃かねんゴミは水曜日すいようび、不燃ふねんゴミは金曜日きんようびなどです。ゴミは朝あさ8時じまでに出だしましょう。前日ぜんじつに出だしてはいけない地域ちいきもあります。わからないことがあれば、市役所しやくしょや区役所くやくしょでパンフレットをもらったり、近所きんじょの人ひとに聞きいたりしましょう。日本にほんのゴミ出だしルールは最初さいしょは難むずかしいですが、慣なれれば大丈夫だいじょうぶです。