일본어 뉴스: ナイキ米で一部値上げへ “トランプ関税”でコスト増見込み

ナイキ米べいで一部いちぶ値上ねあげへ “トランプ関税かんぜい”でコスト増ぞう見込みこみ

N2 Jun 27, 2025 12:06 1

Furigana 번역

アメリカの大手おおてスポーツメーカー、「ナイキ」は、トランプ政権せいけんによる関税かんぜい措置そちの影響えいきょうで日本にっぽん円えんにして1400億おく円えん余あまりのコストの増加ぞうかを見込みこんでいるとしたうえで、アメリカで一部いちぶの商品しょうひんを対象たいしょうに値上ねあげすることを明あきらかにしました。

アメリカのトランプ政権せいけんは、中国ちゅうごくに対にたいして30％の追加ついか関税かんぜいを課かしているほか、このほかのすべての国くにや地域ちいきに対にたいしても10％の一律いちりつ関税かんぜいを課かすなどしています。

ナイキは26日にちの決算けっさん会見かいけんで、アメリカに輸入ゆにゅうしているシューズのうち、中国ちゅうごくで生産せいさんされたものがおよそ16％を占しめているとしたうえで、関税かんぜい措置そちによっておよそ10億おくドル、日本にっぽん円えんにして1400億おく円えん余あまりのコストの増加ぞうかを見込みこんでいると明あきらかにしました。

そのうえで、会社かいしゃでは、アメリカ国内こくないで販売はんばいする一部いちぶの商品しょうひんについてことしの秋あきから段階だんかい的てきに値上ねあげするとともに、関税かんぜいの影響えいきょうを軽減けいげんするため今後こんご、中国ちゅうごくからの調達ちょうたつ比率ひりつを引き下ひきさげることにしています。

アメリカではインフレ率りつが低下ていか傾向けいこうにありますが、トランプ政権せいけんの関税かんぜい措置そちによってインフレが再さい加速かそくする懸念けねんがくすぶっており、企業きぎょうの間まで関税かんぜいによるコストの増加ぞうかを販売はんばい価格かかくに転嫁てんかする動うごきがどこまで広ひろがるかが焦点しょうてんとなっています。