けさ、
仕事に
行く
時、
新しい
学生の アンナ
さんに
会いました。
오늘 아침, 출근할 때 새로운 학생인 안나 씨를 만났습니다.
私たちは JLPTの
話を しました。
アンナ
さんは
去年、ロシアで N5の
試験を
受けました。
안나 씨는 작년에 러시아에서 N5 시험을 보았습니다.
でも、
不合格でした。
アンナ
さんは「
今年の
7月の
試験を します」と
言いました。
안나 씨는 올해 7월에 시험을 봅니다라고 말했습니다.
あ、
間違えました!
私は アンナ
さんに
説明しました。
아, 잘못했어요! 저는 안나 씨에게 설명했어요.
先生は
テストを します。
学生は
テストを
受けます。
だから、「
今年の
7月の
試験を
受けます」が
正しいです。
アンナ
さんは「わかりました。
先生、
ありがとうございます」と
言いました。