日本人が北朝鮮に連れて行かれた拉致についてのニュースです。
Đây là tin tức về việc người Nhật bị bắt cóc và đưa sang Triều Tiên.
拉致された人たちの家族が、1日東京で国連のサルモンさんと会いました。
Các gia đình của những người bị bắt cóc đã gặp ông Salman của Liên Hợp Quốc tại Tokyo vào ngày 1.
サルモン
さんは、
国連で
北朝鮮の
人権の
問題を
担当しています。
Ông Salmon phụ trách vấn đề nhân quyền của Bắc Triều Tiên tại Liên Hợp Quốc.
国が拉致と認めた人の親で生きているのは、横田めぐみさんのお母さんの早紀江さんだけです。
Người duy nhất còn sống là cha mẹ của những người được chính phủ công nhận là bị bắt cóc là bà Sakie, mẹ của Yokota Megumi.
早紀江さんは、
もうあまり時間がないとサルモンさんに
伝えました。
Bà Sakie đã nói với ông Salmon rằng bà không còn nhiều thời gian nữa.
家族によると、サルモンさんは「怒りや悲しい気持ちなど、よくわかります」と話しました。
Theo gia đình, ông Salmon nói: Tôi rất hiểu cảm giác tức giận và buồn bã.
そして拉致された
人が
早く
帰ることが
できるように
世界の
国で
力を
合わせると
話しました。
Ông đã nói rằng các quốc gia trên thế giới sẽ hợp tác để những người bị bắt cóc có thể sớm trở về.