お酒のニュースです。
岐阜県飛騨市は冬に雪がたくさん降ります。
Thành phố Hida, tỉnh Gifu có rất nhiều tuyết rơi vào mùa đông.
飛騨市の
河合町に
あるお酒の
会社では、
毎年雪で
作った「
雪室」という
部屋に
瓶に
入った
日本酒を
入れます。
Tại một công ty rượu ở thị trấn Kawai, thành phố Hida, mỗi năm họ đều đặt rượu sake đã được cho vào chai vào trong căn phòng gọi là yukimuro được làm từ tuyết.
3
か月ぐらい、
冷蔵庫のような
部屋の
中に
置くと、おいしくなります。
Nếu để trong một căn phòng giống như tủ lạnh khoảng 3 tháng, sẽ trở nên ngon hơn.
2日の朝、この会社の人たちが、雪室から冷たい日本酒を出しました。
Vào buổi sáng ngày mùng 2, những người của công ty này đã lấy rượu sake lạnh ra từ phòng tuyết.
そして箱に
入れて、
店やレストラン
などに
送りました。
Sau đó, chúng tôi đã cho vào hộp và gửi đến các cửa hàng hoặc nhà hàng.
会社の社長は「今年は特に暑い日が続いているので、冷たいお酒を飲んで涼しくなってほしいです」と話しました。
Chủ tịch công ty nói: Năm nay đặc biệt có nhiều ngày nóng, nên tôi mong mọi người hãy uống rượu lạnh để cảm thấy mát mẻ hơn.