きのうは、とても 特別な 日でした。
Hôm qua là một ngày rất đặc biệt.
仕事の あと、部長と いっしょに スーパーへ 行きました。
Sau khi tan làm, tôi đã cùng với Trưởng phòng đi siêu thị.
そして、七草セットを 買いました。
Và chúng tôi đã mua một set Thất Thảo.
日本では、1月の はじめに、このセットを スーパーで 売ります。
Ở Nhật Bản, set này được bán tại siêu thị vào đầu tháng Một.
そのあと、部長は 七草がゆの 作り方を 教えてくれました。
Sau đó, Trưởng phòng đã dạy tôi cách làm món cháo Thất Thảo.
部長は、1月7日は 七草の日だと 言いました。
Trưởng phòng nói rằng, ngày 7 tháng 1 là Ngày Thất Thảo.
この日、日本の 人は 七草がゆを 食べます。
Vào ngày này, người dân Nhật Bản sẽ ăn cháo Thất Thảo.
七草がゆは、米と 七つの野菜で 作ります。
Cháo Thất Thảo được nấu từ gạo và bảy loại rau thảo mộc.
あじは やさしくて、とても 食べやすいです。
Hương vị nhẹ nhàng và rất dễ ăn.
部長は、このおかゆは 体に いいと 言いました。
Trưởng phòng nói rằng món cháo này tốt cho sức khỏe.
日本の 文化を もっと 知ることが できて、うれしかったです。
Tôi rất vui vì đã học hỏi thêm được về văn hóa Nhật Bản.