Báo tiếng Nhật: 東京都新型コロナ 3300人感染確認 3日連続で3000人超

東京とうきょう都と新型しんがたコロナ 3300人にん感染かんせん確認かくにん 3日にち連続れんぞくで3000人にん超ちょう

Jul 30, 2021 16:07

Furigana

東京とうきょう都とは30日にち、都内とないで新あらたに3300人にんが新型しんがたコロナウイルスに感染かんせんしていることを確認かくにんしたと発表はっぴょうしました。1日にちの感染かんせん確認かくにんが3000人にんを超こえるのは3日にち連続れんぞくです。29日にちの3865人にんに次ついでこれまでで2番目ばんめに多おおくなりました。1週間しゅうかん前まえの金曜日きんようびより1941人にん増ふえ、感染かんせんの急激きゅうげきな拡大かくだいが続つづいています。

一方いっぽう、都との基準きじゅんで集計しゅうけいした30日にち時点じてんの重症じゅうしょうの患者かんじゃは29日にちより7人にん増ふえて88人にんでした。

小池こいけ知事ちじ「極きわめて切迫せっぱくした状態じょうたいだ」

東京とうきょう都との小池こいけ知事ちじは記者きしゃ会見かいけんで、都内とないの感染かんせん確認かくにんが連日れんじつ、過去かこ最多さいたを更新こうしんしていることについて「極きわめて切迫せっぱくした状態じょうたいだ」という認識にんしきを示しめしたうえで、隣接りんせつする3県けんに緊急きんきゅう事態じたい宣言せんげんが出だされることを踏ふまえ「都とや県けんの境さかいを越こえる移動いどうを連携れんけいして慎つつしむことで効果こうかを出だしていきたい」と述のべました。

この中なかで小池こいけ知事ちじは、都内とないの感染かんせん確認かくにんが連日れんじつ、過去かこ最多さいたを更新こうしんしていることについて「極きわめて切迫せっぱくした状態じょうたいだ」と述のべました。

そして「大おおきな要因よういんの1つがデルタ株かぶだ。専門せんもん家かによれば感染かんせん力りょくはこれまでより2倍ばい近ちかく強つよい」と述のべました。

そのうえで「専門せんもん家かからは繁華はんか街がいの滞留たいりゅう人口じんこうを減少げんしょうさせる必要ひつようがあるという指摘してきがあった。医療いりょう提供ていきょう体制たいせいは大変たいへん厳きびしいが第だい3波はと第だい4波はでは質しつが違ちがうという指摘してきもあり、質しつの変化へんかに迅速じんそくに対応たいおうしていくことが必要ひつようだ」と述のべました。

さらに小池こいけ知事ちじは、隣接りんせつする3県けんに緊急きんきゅう事態じたい宣言せんげんが出だされることを踏ふまえ「都とや県けんの境さかいを越こえる移動いどうを連携れんけいして慎つつしむことで効果こうかを出だしていきたい。基本きほん的てきにはステイホームでお願おねがいしたい」と述のべ、1都と3県けんで足並あしなみをそろえて協力きょうりょくを呼よびかけて感染かんせんを抑え込おさえこみたいという考かんがえを示しめしました。