Báo tiếng Nhật: 北関東3県に「まん延防止等重点措置」適用酒提供取りやめ要請

北きた関東かんとう3県けんに「まん延まんえん防止ぼうし等とう重点じゅうてん措置そち」適用てきよう酒さけ提供ていきょう取とりやめ要請ようせい

Aug 8, 2021 13:08

Furigana

新型しんがたコロナウイルスの感染かんせんが拡大かくだいする中なか、8日にちから茨城いばらき、栃木とちぎ、群馬ぐんまの3つの県けんにまん延まんえん防止ぼうし等とう重点じゅうてん措置そちが適用てきようされました。

新型しんがたコロナウイルスの感染かんせん者しゃの発表はっぴょうは7日にち、東京とうきょう都とでこれまでで2番目ばんめに多おおい4566人にんとなったのをはじめ、埼玉さいたま県けんや千葉ちば県けん、山梨やまなし県けんでこれまでで最もっとも多おおくなるなど感染かんせんが急きゅう拡大かくだいしています。

関東かんとう甲信こうしんでは東京とうきょう、神奈川かながわ、埼玉さいたま、千葉ちばの1都と3県けんに緊急きんきゅう事態じたい宣言せんげんが出だされていますが、8日にちから茨城いばらき、栃木とちぎ、群馬ぐんまの3つの県けんにまん延まんえん防止ぼうし等とう重点じゅうてん措置そちが適用てきようされました。

それぞれの県けんは

▽茨城いばらき県内けんないの38の市町村しちょうそん、

▽栃木とちぎ県内けんないの23の市しと町まち、

それに

▽群馬ぐんま県内けんないの20の市町村しちょうそんにある飲食いんしょく店てんに対にたいして、

終日しゅうじつ、酒さけの提供ていきょうは取とりやめ、午後ごご8時じから翌朝よくあさ5時じまでは営業えいぎょうを自粛じしゅくするよう要請ようせいします。

ふだんは24時間じかん営業えいぎょうをしている宇都宮うつのみや市し中心ちゅうしん部ぶの居酒屋いざかやも8日にちから営業えいぎょう時間じかんを午前ごぜん10時じから午後ごご8時じまでに短縮たんしゅくし、酒類しゅるいの提供ていきょうを取とりやめることになりました。

居酒屋いざかや「まげしとちぎや」の板橋いたばし弘志ひろしオーナーは「売り上うりあげの半分はんぶん以上いじょうがお酒さけで、特とくに8月つきのお盆おぼんの時期じきは昼ひるからお酒さけを注文ちゅうもんするお客おきゃくさんが多おおいので、それがなくなるのはマイナスが大おおきい。飲食いんしょく店てんばかり自粛じしゅくをさせられているが、感染かんせん者しゃは一向いっこうに減へらず、他たの対策たいさくを行おこなわないと状況じょうきょうは変かわらないのではないか」と話はなしていました。