Báo tiếng Nhật: パラリンピックアフガニスタン選手が来日いったんは参加断念

パラリンピックアフガニスタン選手せんしゅが来日らいにちいったんは参加さんか断念だんねん

Aug 29, 2021 00:08 1

Furigana

東京とうきょうパラリンピックに出場しゅつじょうする予定よていだったアフガニスタンの選手せんしゅ2人にんが28日にちに来日らいにちしたとIPC＝国際こくさいパラリンピック委員いいん会かいが明あきらかにしました。アフガニスタンの選手せんしゅ団だんは政権せいけんが崩壊ほうかいしたことを受うけていったんは大会たいかいへの参加さんかを断念だんねんしていましたが、一転いってんして出場しゅつじょうすることになりました。

東京とうきょうパラリンピックにアフガニスタンからは、陸上りくじょう男子だんしのフセイン・ラスリ選手せんしゅと、テコンドー女子じょしのザキア・フダダディ選手せんしゅの合あわせて2人にんの選手せんしゅが出場しゅつじょうする予定よていでしたが、武装ぶそう勢力せいりょくタリバンが権力けんりょくを掌握しょうあくし政権せいけんが崩壊ほうかいしたことを受うけ、現地げんちのパラリンピック委員いいん会かいが安全あんぜんに来日らいにちする手段しゅだんがないなどとして参加さんかの断念だんねんを決きめました。

IPCのスペンス広報こうほう部長ぶちょうは今月こんげつ25日にちの会見かいけんで「2人にんの選手せんしゅは国外こくがいに退避たいひした」としていましたが、IPCは28日にち夜よる、2人にんが羽田はた空港くうこうに到着とうちゃくし、東京とうきょう江東こうとう区くの選手せんしゅ村むらに入はいったことを明あきらかにしました。

IPCによりますと、2人にんは先週せんしゅう末まつにアフガニスタンから出国しゅっこくしフランススポーツ省しょうの保護ほごのもとパリで1週間しゅうかんを過すごしたあと、今月こんげつ27日にちにシャルル・ド・ゴール空港くうこうから日本にっぽんに向むかったということです。

選手せんしゅ村むらで2人にんを迎え入むかえいれたIPCのパーソンズ会長かいちょうは「両りょう選手せんしゅが出場しゅつじょうする可能かのう性せいがあることはわかっていたので、開会かいかい式しきでアフガニスタンの国旗こっきが行進こうしんされたのです。私わたしたちは希望きぼうを捨すてず、人々ひとびとを平和へいわに結び付むすびつけるスポーツのすばらしい力ちからを示しめした」とするコメントを発表はっぴょうしました。

来日らいにちした2人にんの選手せんしゅは

アフガニスタンの2人にんの選手せんしゅは今月こんげつ17日にちに東京とうきょうに到着とうちゃくする予定よていでしたが、IPC＝国際こくさいパラリンピック委員いいん会かいはタリバンが権力けんりょくを掌握しょうあくし政権せいけんが崩壊ほうかいしたことを受うけ、現地げんちのパラリンピック委員いいん会かいが安全あんぜんに来日らいにちする手段しゅだんがないなどとして参加さんかの断念だんねんを決きめたと発表はっぴょうしていました。

このうちテコンドー女子じょし49キロ級きゅうのザキア・フダダディ選手せんしゅ（22）はビデオメッセージで支援しえんを求もとめていました。

この中なかでは、みずからの状況じょうきょうについて「私わたしは家いえに閉じ込とじこめられ、買い物かいものや練習れんしゅうなどのために外そとに出でることもできません」と説明せつめいしたうえで「私わたしは東京とうきょうパラリンピックに出場しゅつじょうしたい。アフガニスタンの女性じょせいが参加さんかする権利けんりを奪うばわないでください。どうか助たすけてください」と訴うったえていました。

また、フセイン・ラスリ選手せんしゅ（26）は陸上りくじょう男子だんしの腕うでに障害しょうがいのあるクラスの選手せんしゅです。

IPCによりますと、当初とうしょは28日にちの男子だんし100メートルに出場しゅつじょうする予定よていでしたが、400メートルにエントリーしたということです。

ラスリ選手せんしゅは大会たいかい前まえ、IPCの公式こうしきサイトのインタビューに「東京とうきょうパラリンピックに出場しゅつじょうするのは私わたしの夢ゆめでアフガニスタンのためにメダルを取とりたい」と話はなしていました。

IPCは今月こんげつ25日にち、2人にんがアフガニスタン国外こくがいに退避たいひしたことを明あきらかにしましたが、安全あんぜん上じょうの理由りゆうなどからどこにいるかについては回答かいとうを避さけていました。

フダダディ選手せんしゅは来月らいげつ2日にちにテコンドー女子じょし49キロ級きゅうに出場しゅつじょうするほか、ラスリ選手せんしゅは来月らいげつ3日にちに陸上りくじょう男子だんし400メートルの予選よせんに出場しゅつじょうする予定よていです。

組織そしき委員いいん会かい「2人にんの健闘けんとうを心こころから祈いのる」

アフガニスタンの選手せんしゅ2人にんが来日らいにちしたことについて大会たいかい組織そしき委員いいん会かいは「2人にんの健闘けんとうを心こころから祈いのります。コロナ禍かの厳きびしい状況じょうきょうにおいて世界せかい各地かくちから参加さんか・協力きょうりょくいただいている皆様みなさまとともに、このパラリンピックを成功せいこうさせたいと考かんがえています」とするコメントを発表はっぴょうしました。