ホンダは、半導体が 足りない ので、日本と 中国の 工場を 止めます。
Honda will halt its factories in Japan and China due to a shortage of semiconductors.
中国の 工場は、12月29日から 1月2日まで 止まります。
Chinese factories will suspend operations from December 29th to January 2nd.
日本の 工場は、1月5日と 6日に 止まります。
The factory in Japan will be shut down on January 5th and 6th.
そして、1月7日から 3日間は 車を 少し 作ります。
After that, for the three days starting from January 7, we will produce only a small number of automobiles.
ホンダは、前も 北米で 工場を 止めました。
In the past, Honda has also shut down its factories in North America.