Báo tiếng Nhật: ローマ教皇気管支炎の治療のため入院　演説をした際は一部を司祭が代読

ローマ教皇きょうこう気管支炎きかんしえんの治療ちりょうのため入院にゅういん　演説えんぜつをした際さいは一部いちぶを司祭しさいが代読だいどく

Feb 18, 2025 07:02 16

Furigana

　ローマ教皇庁きょうこうちょうの公式こうしきメディアは14日か、ローマ・カトリック教会きょうかいのフランシスコ教皇きょうこう（88）が気管支炎きかんしえんの治療ちりょうのため入院にゅういんしたと発表はっぴょうしました。

　ローマ教皇庁きょうこうちょうの公式こうしきメディアは14日じゅうよっか、気管支炎きかんしえんの検査けんさと治療ちりょうのため、ローマ・カトリック教会きょうかいのフランスシスコ教皇きょうこうが14日じゅうよっかにローマ市内しないの病院びょういんに入院にゅういんしたと発表はっぴょうしました。

ローマ・カトリック教会きょうかい　フランシスコ教皇きょうこう
「司祭しさいに読よみ続つづけてもらいます。私わたしは気管支炎きかんしえんのため、まだ（読よむことが）できないからです。次回じかいは読よめることを願ねがっています」

　フランシスコ教皇きょうこうは先週せんしゅうから気管支炎きかんしえんを患わずらっていて、12日にちに市民しみんの前まえで演説えんぜつをした際さいは一部いちぶを司祭しさいが代読だいどくしていました。

　14日じゅうよっかの午前中ごぜんちゅうにスロバキアの首相しゅしょうと会談かいだんし、その後ご、病院びょういんに向むかいました。

　アルゼンチンで生うまれたフランシスコ教皇きょうこうは、初はつの南米出身なんべいしゅっしん・イエズス会出身かいしゅっしんのローマ教皇きょうこうです。

　2013年ねんに就任しゅうにんして以降いこう、政治的せいじてきな発信はっしんを積極的せっきょくてきに行おこなっていて、11日にちには、アメリカ大統領だいとうりょうが進すすめる不法移民ふほういみんの強制送還きょうせいそうかんについて「違法いほうな滞在状態たいざいじょうたいにあるという理由りゆうだけで、犯罪行為はんざいこういと同一視どういちしする考かんがえには同意どういできない」などと批判ひはんしています。