長い乗り継ぎ時間があるとき、空港で楽しく過ごせると旅行がもっと良くなります。
Khi có thời gian quá cảnh dài, nếu bạn có thể tận hưởng thời gian tại sân bay một cách vui vẻ, chuyến du lịch sẽ trở nên tuyệt vời hơn.
最近、TripSIMという会社が、乗り継ぎにおすすめの世界の空港ランキングを発表しました。
Gần đây, công ty TripSIM đã công bố bảng xếp hạng các sân bay trên thế giới được khuyến nghị cho việc quá cảnh.
このランキングは、レストランやお店、シャワーやホテル、休憩スペースなどを比べて作られました。
Bảng xếp hạng này được tạo ra dựa trên việc so sánh các nhà hàng, cửa hàng, phòng tắm, khách sạn và khu vực nghỉ ngơi.
1位はシンガポールのチャンギ空港です。
Đứng đầu là sân bay Changi ở Singapore.
ここは映画館やきれいな庭、たくさんのラウンジがあり、Wi-Fiも使いやすいです。
Nơi đây có rạp chiếu phim, khu vườn đẹp, nhiều phòng chờ và Wi-Fi dễ sử dụng.
2位はドバイ国際空港で、ショッピングやホテル、シャワーが便利です。
Đứng thứ hai là sân bay quốc tế Dubai, nổi bật với mua sắm, khách sạn và phòng tắm tiện lợi.
3位はインドのニューデリーにあるインディラ・ガンディー国際空港です。
Thứ ba là sân bay quốc tế Indira Gandhi ở New Delhi, Ấn Độ.
ここはレストランやカフェが多く、食事が楽しめます。
Ở đây có nhiều nhà hàng và quán cà phê để bạn thưởng thức ẩm thực.
4位は香港国際空港で、食事や休憩、設備がバランスよくそろっています。
Đứng thứ tư là sân bay quốc tế Hồng Kông, nơi có sự cân bằng giữa ăn uống, nghỉ ngơi và các tiện nghi.
5位はカタールのドーハ国際空港で、近代的な設備が人気です。
Thứ năm là sân bay quốc tế Doha ở Qatar, nổi tiếng với các thiết bị hiện đại.
6位は韓国の仁川国際空港、7位はイギリスのロンドン・ヒースロー空港、8位は日本の羽田空港です。
Thứ sáu là sân bay quốc tế Incheon ở Hàn Quốc, thứ bảy là sân bay Heathrow ở London, Anh, và thứ tám là sân bay Haneda ở Nhật Bản.
羽田空港は清潔で効率が良いことで知られています。
Sân bay Haneda nổi tiếng với sự sạch sẽ và hiệu quả.
このように、アジアの空港がランキングの上位に多く入りました。
Như vậy, nhiều sân bay ở châu Á đã lọt vào top đầu của bảng xếp hạng.
乗り継ぎのときは、これらの空港で快適に過ごせそうです。
Khi quá cảnh, có vẻ bạn sẽ có thể tận hưởng thời gian thoải mái tại những sân bay này.