12月5日は満月です。
Ngày 5 tháng 12 là ngày trăng tròn.
12月の満月は、北アメリカの先住民が「コールドムーン」と呼んでいました。
Trăng tròn tháng 12 được người bản địa Bắc Mỹ gọi là Trăng Lạnh
寒い季節の月だからです。
vì đây là mặt trăng của mùa lạnh.
12月の満月は、1年の中でいちばん高いところに上がります。
Trăng tròn tháng 12 lên cao nhất trong năm.
月が出たばかりのときに見ると、建物や木、山などと比べて、月が大きく見えます。
Khi mới mọc, so với các tòa nhà, cây cối hay núi non, mặt trăng trông to hơn.
専門家は「夕方、東の空に月が出たばかりのときが、いちばんきれいに見えます」と話しています。
Các chuyên gia cho biết: Vào buổi tối, khi mặt trăng vừa mới mọc ở phía đông, là lúc trăng tròn trông đẹp nhất.
今年は、11
月の
満月がいちばん
大きく
見えました。
Năm nay, trăng tròn tháng 11 là lớn nhất.
12月の満月も、いつもの満月より少し大きく、明るく見えます。
Trăng tròn tháng 12 cũng sẽ trông lớn hơn và sáng hơn so với trăng tròn thông thường.