Báo tiếng Nhật: “年末年始を海外で” 出国ラッシュがピーク成田や関空は

“年末ねんまつ年始ねんしを海外かいがいで” 出国しゅっこくラッシュがピーク成田なりたや関空かんくうは

Dec 28, 2024 11:12 1

Furigana

成田なりた空港くうこうでは年末ねんまつ年始ねんしを海外かいがいで過すごそうという人ひとの出国しゅっこくラッシュがピークを迎むかえています。

成田なりた空港くうこうの国際線こくさいせんの出発しゅっぱつロビーは午前ごぜん中ちゅうから大おおきなスーツケースを持もった家族かぞく連づれなどで混こみ合あい、航空こうくう会社かいしゃのカウンターには長ながい列れつができていました。

成田なりた空港くうこう会社かいしゃによりますと、出国しゅっこくラッシュは28日にちがピークで、およそ5万まん1200人にんが出国しゅっこくする見通みとおしだということです。

この年末ねんまつ年始ねんしは長期ちょうき休暇きゅうかを取とりやすい曜日ようびの並ならびになったこともあって、27日にちから1月つき5日にちまでの10日間にちかんに成田なりた空港くうこうから出入国しゅつにゅうこくする人ひとは、昨さくシーズンより11万まん人にん余あまり多おおいおよそ89万まん7000人にんに上のぼると見込みこまれています。

行き先ゆきさきとしてはハワイやグアムなどリゾート地ちの人気にんきが高たかいということで、家族かぞくでグアムに向むかうという30代だいの男性だんせいは「11連休れんきゅうを取とれたのでプールに入はいったりしながらのんびり過すごしたいです」と話はなしていました。

また、タイのバンコクへ友人ゆうじんと旅行りょこうに行いく20代だいの女性じょせいは「タイに行いくのは学生がくせいのとき以来いらいなので楽たのしみにしています。おいしい物ものを食たべたいとワクワクしています」と話はなしていました。

成田なりた空港くうこうの帰国きこくラッシュは1月つき5日にちがピークとなる見込みこみです。

関西かんさい空港くうこう出入国しゅつにゅうこくは過去かこ最多さいたの見込みこみ

関西かんさい空港くうこうの国際線こくさいせんの出発しゅっぱつロビーは朝あさから大おおきな荷物にもつを持もった家族かぞく連づれなどで混雑こんざつし、出国しゅっこく手続てつづきに長ながい行列ぎょうれつができました。

家族かぞくでグアムに行いくという兵庫ひょうご県けんの70代だいの男性だんせいは「ことし仕事しごとを退職たいしょくし、新型しんがたコロナでずっと海外かいがいに行いけなかったので、正月しょうがつは海外かいがいに行いくことにしました。孫まごも大おおきくなると一緒いっしょに行いきづらくなるので、円えん安やすではありますが思い切おもいきって行いってきます」と話はなしていました。

また、孫まごの男子だんし中学生ちゅうがくせいは「プールに行いったり、ビュッフェで食たべたりするのが楽たのしみです」と話はなしていました。

空港くうこうの運営うんえい会社かいしゃによりますと来月らいげつ5日にちまでの年末ねんまつ年始ねんしに関西かんさい空港くうこうから出入国しゅつにゅうこくする人ひとは外国がいこく人じんも含ふくめて1日にち平均へいきんで7万まん5200人にんで、新型しんがたコロナの感染かんせん拡大かくだい前まえを上回うわまわって過去かこ最多さいたとなる見込みこみです。