집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤

百貨店ひゃっかてんの初売はつうり 遅おくらせる動うごき　都内とないは大手おおての元日営業がんじつえいぎょうなし

Easy Japanese news
Dec 31, 2024 16:12 92
Furigana
일본 신문

　働はたらき方改革かたかいかくなどを背景はいけいに、大手百貨店おおてひゃっかてんでは来年らいねんの初売はつうりを1月がつ2日ふつかや3日みっかに遅おくらせる動うごきが広ひろがっています。都内とないでは大手おおての元日営業がんじつえいぎょうはなくなります。

　高島屋たかしまやは23年ねんぶり、大丸だいまる・松坂屋まつざかやは25年ねんぶりに1月がつ2日ふつかの営業えいぎょうを休やすみ、3日みっかを初売はつうりとします。

　背景はいけいには、働はたらく環境かんきょうの改善かいぜんや人材じんざいの確保かくほにつなげる狙ねらいがあります。

　そごう・西武せいぶはこれまで元日がんじつから営業えいぎょうしていましたが、西武池袋本店せいぶいけぶくろほんてんなど4店舗てんぽの初売はつうりを2日ふつかにします。

　一方いっぽう、そごう横浜店よこはまてんや千葉店ちばてんなどは、地域ちいきに根ねざした店みせとして正月しょうがつの買かい物ものや飲食いんしょくを楽たのしみにする声こえが多おおいことから、元日がんじつの営業えいぎょうを続つづけます。

　三越伊勢丹みつこしいせたんや東武百貨店とうぶひゃっかてんは2日ふつかから営業えいぎょうします。

5
4
3
2
1
번역 (0)
일본 신문
1年ねん以内いないに直なおす必要ひつようがある下水道げすいどうが72km

今年ことし1月がつ、埼玉県さいたまけんで道みちに大おおきい穴あながあきました。

N4 출처: NHK 1043 Sep 18, 2025 19:09
일본 신문
台湾たいわん、アメリカ企業きぎょうと新あたらしいミサイルを作つくる
N3 출처: CNN 236 Sep 19, 2025 07:09
일본 신문
イグ・ノーベル賞しょう 研究けんきゅうテーマテーマ“シマウシシマウシ” 牛うしを白黒しろくろに 効果こうかは
ノーベル賞しょうのパロディーとしてユニークな研究けんきゅうに贈おくられることしの「イグ・ノーベル賞しょう」の受賞じゅしょう者しゃが発表はっぴょうされ、日本にっぽんからは農のう研けん機構きこう＝農業のうぎょう・食品しょくひん産業さんぎょう技術ぎじゅつ総合そうごう研究けんきゅう機構きこうの研究けんきゅう員いんらのグループが受賞じゅしょうしました。その研究けんきゅうテーマは、「シマウマ」ならぬ「シマウシ」です。
N2 출처: NHK 87 Sep 19, 2025 07:09
일본 신문
“スマホ保険スマホほけん証しょう” きょう運用うんよう開始かいし 利用りよう可能かのうな施設しせつは一部いちぶに限定げんてい
スマートフォンを「マイナ保険ほけん証しょう」として使つかえるいわゆる「スマホ保険ほけん証しょう」の利用りようが19日にちから全国ぜんこくの病院びょういんなどで始はじまります。ただし、利用りようできる施設しせつは一部いちぶに限かぎられていて、厚生こうせい労働ろうどう省しょうは、事前じぜんに病院びょういんなどに確認かくにんしてほしいと呼よびかけています。
N2 출처: NHK 40 Sep 19, 2025 04:09
일본 신문
米べい半導体はんどうたい大手おおて エヌビディア インテルに約やく7400ななせんよんひゃく億おく円えん出資しゅっしへ
アメリカの半導体はんどうたい大手おおて「エヌビディア」は、業績ぎょうせき不振ふしんの「インテル」に対にたいして日本にっぽん円えんでおよそ7400億おく円えんを出資しゅっしし、データセンターやパソコン向むけに半導体はんどうたいを共同きょうどう開発かいはつすると発表はっぴょうしました。ライバル関係かんけいにある企業きぎょうへの異例いれいの出資しゅっしで、経営けいえい再建さいけんを支援しえんするねらいもあるとみられます。
N2 출처: NHK 37 Sep 19, 2025 08:09
일본 신문
アメリカアメリカのFRBが金利きんりを0.25％下さげる
N4 출처: Asahi 29 Sep 19, 2025 07:09
일본 신문
トランプ前大統領ぜんだいとうりょう、イギリスでチャールズ国王こくおうと晩餐会ばんさんかい
N3 출처: Asahi 13 Sep 19, 2025 07:09
일본 신문
自民じみん総裁そうさい選せん 高市たかいち氏し きょう政策せいさく説明せつめい 小泉こいずみ氏し あす立候補りっこうほ表明ひょうめいへ
自民党じみんとう総裁そうさい選挙せんきょは、告示こくじが3日にち後ごに迫せまり、高市たかいち・前ぜん経済けいざい安全あんぜん保障ほしょう担当たんとう大臣だいじんは、19日にち記者きしゃ会見かいけんで「給付きゅうふ付つき税額ぜいがく控除こうじょ」の制度せいど設計せっけいに着手ちゃくしゅすることなどみずからの政策せいさくを説明せつめいします。小泉こいずみ農林のうりん水産すいさん大臣だいじんは、20日にち、記者きしゃ会見かいけんし、立候補りっこうほを正式せいしきに表明ひょうめいする見通みとおしです。
N2 출처: NHK 11 Sep 19, 2025 05:09
일본 신문
アメリカ　FRBが金利きんりを下さげる　今いまのトランプ大統領だいとうりょうで初はじめて

アメリカで、お金かねを借かりるときや預あずけるときの利子りし、金利きんりが下さがりそうです。

N4 출처: NHK 6 Sep 19, 2025 19:09
일본 신문
自民じみん総裁そうさい選せん 林はやし官房かんぼう長官ちょうかん 立候補りっこうほを正式せいしき表明ひょうめい「経験けいけんフルに生いかす」
石破いしば総理そうり大臣だいじんの後任こうにんを選えらぶ自民党じみんとうの総裁そうさい選挙せんきょについて、林はやし官房かんぼう長官ちょうかんは「国会こっかい議員ぎいんになって30年ねんで得えられた経験けいけんをフルに生いかしきって、日本にっぽんのために働はたらきたい」と述のべ、立候補りっこうほすることを正式せいしきに表明ひょうめいしました。林はやし氏しの総裁そうさい選挙せんきょへの挑戦ちょうせんは3回かい目めです。
N2 출처: NHK 1 Sep 18, 2025 16:09