ミャンマー
中部で
発生した
大地震を
受けて、
国連で
人道問題の
トップを
務めるフレッチャー
事務次長が
現地を
訪れたあとNHKの
取材に
応じ、
被災地では
軍と
民主派勢力との
戦闘から
逃れてきた
避難民が
地震で
再び住む家を
失うなどさらに
厳しい状況に
あるとして、
国際社会に対し支援への
協力を
呼びかけました。
In response to the major earthquake that occurred in central Myanmar, Deputy Secretary-General Fletcher, who serves as the top humanitarian official at the United Nations, visited the area and responded to an interview with NHK. He called on the international community to cooperate in providing support, as the disaster-stricken area is in an even more severe situation, with refugees who fled from the fighting between the military and pro-democracy forces losing their homes again due to the earthquake.