Japanese News: イスラエルで市民が連日集会 “ハマスと協議通じ人質解放を”

イスラエルで市民しみんが連日れんじつ集会しゅうかい “ハマスと協議きょうぎ通つうじ人質ひとじち解放かいほうを”

Apr 6, 2025 06:04

Furigana Translation

イスラム組織そしきハマスとの停戦ていせん協議きょうぎの行き詰いきづまりから、イスラエル軍ぐんがガザ地区ちくへの攻撃こうげきを続つづける中なか、イスラエルでは多おおくの市民しみんが連日れんじつ集会しゅうかいを開ひらき、ハマスとの協議きょうぎを通をつうじて人質ひとじちの解放かいほうを実現じつげんするよう訴うったえています。

イスラエルは、ハマスとの停戦ていせんの延長えんちょうに向むけた協議きょうぎの行き詰いきづまりから、先月せんげつ18日にちからガザ地区ちくへの空爆くうばくや地上ちじょう部隊ぶたいによる攻撃こうげきを再開さいかいし、ハマスへの圧力あつりょくを強つよめています。

ガザ地区ちくの保健ほけん当局とうきょくは5日にち、イスラエル軍ぐんの攻撃こうげきで過去かこ24時間じかんに60人にんが死亡しぼうしたと発表はっぴょうしています。

一方いっぽう、イスラエル国内こくないでは、人質ひとじちの命いのちを危険きけんにさらすとして攻撃こうげき再開さいかいに反対はんたいする市民しみんなどが連日れんじつ集会しゅうかいを開ひらいています。

最大さいだいの商業しょうぎょう都市としテルアビブでは5日にち、多おおくの市民しみんが集あつまり、ハマスとの協議きょうぎを通をつうじてすべての人質ひとじちの解放かいほうを実現じつげんするよう政府せいふに訴うったえていました。

参加さんかしていた女性じょせいは「人質ひとじちを取り戻とりもどす唯一ゆいいつの方法ほうほうは戦争せんそうを終おわらせることだ。

私わたしたちはハマスとの協議きょうぎをしなければいけない」と話はなしていました。

3月つきに公表こうひょうされた地元じもとメディアの世論せろん調査ちょうさでは、すべての人質ひとじちの解放かいほうと引き換ひきかえにハマスとの恒久こうきゅう的てきな停戦ていせんを支持しじする人ひとは69％にのぼり、支持しじしないと回答かいとうした21％を上回うわまわっています。

ネタニヤフ首相しゅしょうは、7日にちにもアメリカを訪問ほうもんしてトランプ大統領だいとうりょうと会談かいだんし、ガザ地区ちくでの停戦ていせんについても話し合はなしあうとみられていて、会談かいだんが停戦ていせん協議きょうぎの進展しんてんにつながるのかが焦点しょうてんとなっています。