アメリカが関税を高くすることについて、石破総理大臣がトランプ大統領にもう一度考えてほしいと言いました。
Mỹ tăng thuế quan, Thủ tướng Ishiba đã nói với Tổng thống Trump rằng ông muốn ông ấy suy nghĩ lại.
アメリカの政府は、今月3日、日本から輸入する車への関税を25%上げました。
Chính phủ Mỹ đã tăng thuế nhập khẩu ô tô từ Nhật Bản lên 25% vào ngày 3 tháng này.
9日からは、
日本から
輸入する
他のたくさんの
物の
関税も24%にすると
言っています。
Ngày 9, họ nói rằng sẽ áp dụng mức thuế 24% đối với nhiều mặt hàng khác nhập khẩu từ Nhật Bản.
日本の経済に大きな影響がありそうです。
Dường như có ảnh hưởng lớn đến nền kinh tế Nhật Bản.
このため、
石破総理大臣は
7日の
夜、トランプ
大統領と
電話で
話しました。
Vì vậy, Thủ tướng Ishiba đã nói chuyện qua điện thoại với Tổng thống Trump vào tối ngày 7.
石破総理大臣は、
日本が
お金を
出してアメリカの
経済の
役に
立ってきたことを
伝えました。
Thủ tướng Ishiba đã truyền đạt rằng Nhật Bản đã đóng góp tài chính và có lợi cho nền kinh tế của Mỹ.
そして、
関税を
高くすることについて、
もう一度考えてほしいと
言いました。
Và tôi đã nói rằng hãy suy nghĩ lại về việc tăng thuế quan.
日本の政府は8日、この問題について仕事をする大臣を決めました。
Chính phủ Nhật Bản đã quyết định bổ nhiệm một bộ trưởng để giải quyết vấn đề này vào ngày 8.
これからも
アメリカと
話し合いを
続けていきます。
Tôi sẽ tiếp tục thảo luận với Mỹ trong tương lai.