トランプ大統領の
関税政策をめぐって
株価が
乱高下したことを
受けて9
日夕方、
財務省と
金融庁、
日銀が
開いた
臨時会合のあと、
財務省の
三村財務官は
報道陣の
取材に
応じ「
日本の
経済、
市場、
産業などに
与える影響を
きめ細かく
把握し、
国内産業、
雇用への
影響を
勘案した
資金繰り対策などの
必要な
支援を
行う。
(受特朗普總統的關稅政策影響,股價波動,9日傍晚,財務省、金融廳和日本央行召開臨時會議後,財務省的三村財務官接受媒體採訪時表示:「我們將細緻地掌握對日本經濟、市場、產業等的影響,並提供必要的支持,如考慮對國內產業和就業的影響的資金周轉對策等。」)
一連の
関税措置は
世界各国の
経済に
大きな悪影響を
与えるということなので、
世界の
金融市場、
金融システムの
安定の
維持に
万全を
期すということを3
者で
改めて確認した」と
述べました。
一系列的關稅措施會對世界各國的經濟造成重大不利影響,因此三方再次確認將全力以赴,確保全球金融市場和金融系統的穩定。
また、
アメリカのベッセント
財務長官が
日本との
間で
通貨に関しても
協議を
行う考えを
示していることについて、「
今後アメリカ
側とどういう
議論をして
いくのかは
予断をもって
予想することはしないが、
為替はファンダメンタルズ(=
経済情勢)を
反映して
安定的に
推移することが
当然重要だ」と
述べました。
此外,美國財政部長貝森特表示有意與日本就貨幣問題進行磋商,對此表示:「今後將如何與美國方面進行討論,目前尚無法預測,但匯率反映基本面(即經濟狀況)並穩定運行是至關重要的。」