Những người có khuyết tật về mắt và cửa hàng bách hóa Takashimaya đã cùng nhau suy nghĩ về những bộ quần áo mà mọi người đều có thể thưởng thức.
この服は、目が見える人も見えない人も楽しむことができるように作りました。
Bộ quần áo này được thiết kế để cả người nhìn thấy và người không nhìn thấy đều có thể thưởng thức.
10種類の服があります。
Có 10 loại quần áo.
刺繍を触って楽しむことができる服や、1枚で重ね着をしているように見えるデザインの服などがあります。
Có những trang phục mà bạn có thể chạm vào và thưởng thức thêu, cũng như những trang phục có thiết kế trông như đang mặc nhiều lớp chỉ với một chiếc áo.
目が見えない末棟武虎さんは「レースの服は、白い杖が服に絡まって危ないことがあります。
Gậy trắng có thể vướng vào quần áo ren, gây nguy hiểm, theo ông Suemune Takekora, người khiếm thị.
高島屋は、私たちの意見を聞いて服を作ってくれました」と話しています。
Takashimaya đã lắng nghe ý kiến của chúng tôi và làm ra những bộ quần áo.
この服はインターネットで買うことができます。
Bạn có thể mua bộ quần áo này trên internet.
これから、高島屋の一部の店でも売ります。
Từ bây giờ, chúng tôi cũng sẽ bán tại một số cửa hàng của Takashimaya.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
