アメリカ・ロサンゼルスで8
日、
警察が
別の
事件を
調べているときに、
警察官が
女性に「
銃を
捨てろ」と
何度も
言いました。
Vào ngày 8 tại Los Angeles, Mỹ, khi cảnh sát đang điều tra một vụ án khác, một sĩ quan cảnh sát đã nhiều lần nói với một người phụ nữ Bỏ súng xuống.
しかし、
女性は
捨てませんでした。
女性が
銃を
警察官に
向けたため、
警察官が
銃を
撃ちました。
Một người phụ nữ đã chĩa súng vào cảnh sát, vì vậy cảnh sát đã bắn súng.
女性は
撃たれて
家に
逃げましたが、
病院で
命に
別状はないことがわかりました。
Người phụ nữ bị bắn và chạy trốn về nhà, nhưng được xác định là không nguy hiểm đến tính mạng tại bệnh viện.
女性は、ロックバンド「ウィーザー」の
メンバーの
妻でした。
Người phụ nữ là vợ của một thành viên trong ban nhạc rock Weezer.
警察は、
女性が
銃を
持っていた
理由を
調べています。
Cảnh sát đang điều tra lý do người phụ nữ mang theo súng.
ウィーザーは、
今週末に
始まる「コーチェラ・フェスティバル」に
出る
予定です。
Weezer dự kiến sẽ tham gia Lễ hội Coachella bắt đầu vào cuối tuần này.