奈良市に
ある学校のグラウンドに
雷が
落ち、
部活動をしていた
中学生と
高校生あわせて6
人が
病院に
運ばれた
事故で、
これまでに
中学生1
人が
意識不明の
状態ですが、
県によりますと、
別の14
歳の
男子中学生も
意識不明の
状態になっているということです。
나라시에 있는 학교 운동장에 번개가 떨어져 동아리 활동을 하던 중학생과 고등학생 합쳐서 6명이 병원으로 옮겨진 사고에서, 지금까지 중학생 1명이 의식불명의 상태였지만, 현에 따르면 다른 14세 남자 중학생도 의식불명의 상태에 있다고 합니다.
学校法人は、11
日中学校と
高校を
休校にし、
今後の
対応を
協議しています。
학교 법인은 11일 중학교와 고등학교를 휴교하고, 앞으로의 대응을 협의하고 있습니다.