イタリアの
有名な
ブランド「プラダ」は10
日、
同じイタリアの
ブランド「ヴェルサーチェ」を
買うことを
決めました。
The famous Italian brand Prada decided on the 10th to buy the Italian brand Versace.
ヴェルサーチェの
親の
会社と
約束しました。
I promised the parent company of Versace.
買う
値段は12
億5000
万ユーロ
ぐらいです。
The purchase price is about 1.25 billion euros.
プラダは、ヴェルサーチェの
デザインなどは
変えないと
言っています。
Prada says they will not change Versaces designs.
そして、フランスの
大きな
ブランドなどと
競争したいと
言っています。
And they say they want to compete with big brands in France.
アメリカの
トランプ大統領が
中国などに
高い
関税を
かけて、
いろいろな
問題が
起こっています。
Various problems are arising as President Trump of the United States imposes high tariffs on China and other countries.
アメリカの
新聞は「
この問題で、
会社が
大きな
決断を
考え
直すことも
必要になっています」と
書いています。
The American newspaper writes, The company may need to reconsider its major decision on this issue.