アメリカは、
中国から
輸入する
品物に
新しい
税金をかけています。
The United States is imposing new taxes on goods imported from China.
この税金は、
トランプ前大統領のときに
決まりました。
This tax was decided during former President Trumps time.
中国が
アメリカの
品物にかけている
税金と
同じにしました。
We made it the same as the tax that China imposes on American goods.
このため、
中国で
作ったアップルのiPhone
などの
値段が
高くなっていました。
For this reason, the prices of Apples iPhones made in China had been increasing.
アメリカの
政府は11
日、
スマートフォンや
ノートパソコンなどの
電子機器と
半導体をつくる
機械は、
新しい
税金をかけないと
発表しました。
The U.S. government announced on the 11th that it will not impose new taxes on electronic devices such as smartphones and laptops, as well as machines that produce semiconductors.
アメリカの
人たちが、
スマートフォン
などの
値段が
高く
なるのを
心配していたためだと
考えられます。
It is believed that this is because people in America were worried about the rising prices of smartphones and other items.