韓国の
人気の
女性グループ「BLACKPINK」が、
アメリカの
大きな
音楽の
イベントに
出ました。
メンバーのリサ
さんは、
光る
衣装を
着ていました。
멤버 리사 씨는 빛나는 의상을 입고 있었습니다.
この衣装を
作ったのは、
アメリカの
デザイナーのアッシャー・レビーン
さんです。
이 의상을 만든 사람은 미국 디자이너 애셔 레빈 씨입니다.
衣装は、
青や
ピンクの
光が
出るつるがついています。
의상에는 파란색과 분홍색 빛이 나오는 덩굴이 붙어 있습니다
レビーン
さんは「
光る
虫やきのこをイメージして
作りました」と
話しています。
레빈 씨는 빛나는 벌레와 버섯을 이미지로 만들어봤습니다라고 말하고 있습니다.
レビーン
さんは、リサさんの
体の
データを
コンピューターで
調べました。
레빈 씨는 리사 씨의 신체 데이터를 컴퓨터로 조사했습니다.
そして、
データを
使って
衣装を
作りました。
그리고 데이터를 사용하여 의상을 만들었습니다.
光るつるは、1
本ずつ
手で
作りました。
レビーン
さんは「
昔の
生き
物と
新しい
技術を
合わせて、
未来の
衣装を
作りたいです」と
話しています。
레빈 씨는 옛 생물과 새로운 기술을 결합하여 미래의 의상을 만들고 싶습니다라고 말하고 있습니다.