韓国の
人気の
女性グループ「BLACKPINK」が、
アメリカの
大きな
音楽の
イベントに
出ました。
Nhóm nhạc nữ nổi tiếng của Hàn Quốc BLACKPINK đã tham gia vào một sự kiện âm nhạc lớn ở Mỹ.
メンバーのリサ
さんは、
光る
衣装を
着ていました。
Thành viên Lisa đã mặc trang phục phát sáng.
この衣装を
作ったのは、
アメリカの
デザイナーのアッシャー・レビーン
さんです。
Trang phục này được thiết kế bởi nhà thiết kế người Mỹ, Asher Levine.
衣装は、
青や
ピンクの
光が
出るつるがついています。
Trang phục có những dây leo phát ra ánh sáng xanh và hồng.
レビーン
さんは「
光る
虫やきのこをイメージして
作りました」と
話しています。
Ông Levine nói: Tôi đã tạo ra nó với hình ảnh của côn trùng và nấm phát sáng.
レビーン
さんは、リサさんの
体の
データを
コンピューターで
調べました。
Ông Levine đã kiểm tra dữ liệu cơ thể của bà Lisa trên máy tính.
そして、
データを
使って
衣装を
作りました。
Và tôi đã sử dụng dữ liệu để tạo ra trang phục.
光るつるは、1
本ずつ
手で
作りました。
Dây leo phát sáng được làm thủ công từng chiếc một.
レビーン
さんは「
昔の
生き
物と
新しい
技術を
合わせて、
未来の
衣装を
作りたいです」と
話しています。
Levine nói: Tôi muốn kết hợp sinh vật cổ đại và công nghệ mới để tạo ra trang phục của tương lai.