イギリスのノーフォーク州で、約2000年前の鉄器時代のラッパがほぼ完全な形で見つかりました。
약 2000년 전 철기 시대의 트럼펫이 영국 노퍽주에서 거의 완전한 형태로 발견되었습니다.
このラッパは「カルニクス」と呼ばれ、ケルト民族が戦場で使っていた青銅製の楽器です。
이 악기는 카르닉스라고 불리며, 켈트족이 전장에서 사용했던 청동제 악기입니다.
カルニクスは動物の頭の形をしていて、兵士たちを元気づけるために使われました。
카르닉스는 동물의 머리 모양을 하고 있으며, 병사들의 사기를 높이기 위해 사용되었습니다.
この発見は、考古学者たちにとってとても大切なものです。
이 발견은 고고학자들에게 매우 큰 의미를 가지고 있습니다.
ラッパは私有地の調査中に見つかり、他にもイノシシの頭の形をした青銅の板や、鉄でできた道具も発見されました。
이 나팔은 사유지 조사 중에 발견되었으며, 그 외에도 멧돼지 머리 모양의 동판이나 철제 도구가 발견되었습니다.
これらの遺物は、イケニ族というケルト民族と関係があると考えられています。
이 유물들은 이케니족과 관련이 있는 것으로 여겨집니다.
イケニ族は昔、ローマ帝国に反乱を起こしたことで有名です。
한때 로마 제국에 대한 반란으로 유명했던 켈트 민족 중 하나입니다.
発掘チームは、壊れやすい遺物を慎重に取り出しました。
발굴팀은 부서지기 쉬운 유물을 신중하게 꺼냈습니다.
今は専門家が保存と研究を進めています。
현재 전문가들은 그것들의 보존과 연구를 진행하고 있습니다.
カルニクスはとても大きな音を出すことができ、他の楽器と一緒に演奏することもできます。
카르닉스는 매우 큰 소리를 낼 수 있으며, 다른 악기들과 함께 연주할 수도 있습니다.
今回の発見によって、鉄器時代の音楽や文化についてもっと知ることができるようになるでしょう。
이번 발견은 우리가 철기 시대의 음악과 문화에 대해 더 깊이 이해하는 데 도움이 될 것입니다.