Japanese News: 日銀植田総裁会見米経済指標など慎重に評価し利上げ実施検討

日銀にちぎんの植田うえだ総裁そうさいは24日にち、大阪おおさか市しで講演こうえんを行おこなったあと会見かいけんを開ひらき、アメリカ経済けいざいの動向どうこうが日本にっぽんの経済けいざい・物価ぶっかの先行さきゆきに影響えいきょうを及およぼす懸念けねんがあるとしたうえで、さらなる利上りあげの実施じっしについては、アメリカで発表はっぴょうされる経済けいざい指標しひょうの内容ないようなどを慎重しんちょうに評価ひょうかしながら検討けんとうしていく考かんがえを重かさねて示しめしました。

会見かいけんで植田うえだ総裁そうさいは、アメリカ経済けいざいの動向どうこうについて「前まえもって何なん週間しゅうかん、何なんか月かげつみれば十分じゅうぶんであるということがわかる種類しゅるいのものではなく、毎月まいつき毎週まいしゅうのように新あたらしいデータが出でてくるし、それを評価ひょうかしたFRB関係かんけい者しゃのコメントも出でてくるので、それを見みながら考かんがえていきたい」と述のべました。

そのうえで、アメリカ経済けいざいの先行さきゆきの不透明ふとうめいさが解消かいしょうされれば、日銀にちぎんとして年内ねんないのさらなる利上りあげは排除はいじょしないのかと問とわれたのに対にたいし「アメリカ経済けいざいがよいものになったところで、日本にっぽんの経済けいざい・物価ぶっかの動うごきがその時点じてんでどういうふうに推移すいいしているか、それに伴ともなって私わたしどもの見通みとおし、あるいは見通みとおしをめぐるリスクにどういう変化へんかが生うまれているか、いないかということに依存いぞんし、そのバランスで政策せいさくが決きまってくる」と述のべ、アメリカ経済けいざいの動向どうこうや日本にっぽんへの影響えいきょうを慎重しんちょうに評価ひょうかしながら検討けんとうしていく考かんがえを重かさねて示しめしました。

記者きしゃ会見かいけん【ノーカット動画どうが】で

《会見かいけんでの発言はつげん詳細しょうさい》

“多角たかく的てきレビュー”年内ねんない目指めざすも「政策せいさく情報じょうほう含ふくまれていない」

植田うえだ総裁そうさいは会見かいけんで、1990年代ねんだい後半こうはんからの25年間ねんかんの金融きんゆう政策せいさくを分析ぶんせきする「多角たかく的てきレビュー」について年内ねんないの公表こうひょう目指めざすとしたうえで「金融きんゆう政策せいさくとの関連かんれんについては、これを出だしたらその先さきかなり短みじかい短期たんき的てきな視野しやでの短期たんき的てきなタイムスパンで金融きんゆう政策せいさくがこっちにいったりあっちにいったりするというような情報じょうほうが含ふくまれているわけではない」と述のべました。

金融きんゆう市場しじょうの現状げんじょう「一段落いちだんらくした」

金融きんゆう市場しじょうの現状げんじょうについては「潜在せんざい的てきな不安定ふあんていさは続つづいているので緊張きんちょう感かんを持もって見守みまもっている。アメリカ経済けいざいの先行さきゆきの不透明ふとうめい感かんが根ねっこにある点てんは一貫いっかんして同おなじだが、8月つきの初はじめのマーケットの不安定ふあんてい性せいの一因いちいんの投機とうき的てきなポジションの積つみ上あがりの巻まき戻もどしは完全かんぜんにはわからないが、一段落いちだんらくしたという風かぜに考かんがえている」と述のべました。

自民党じみんとう総裁そうさい選せん後ごの政策せいさく「引き続ひきつづき政府せいふと密接みっせつな意思いし疎通そつう図はかる」

植田うえだ総裁そうさいは、自民党じみんとう総裁そうさい選せん後ごの金融きんゆう政策せいさくのあり方ありかたについて問とわれたのに対にたいし「どういう方ほう、あるいはどういう考え方かんがえかたの方ほうが自民党じみんとう総裁そうさい、そして総理そうりになっても私わたしどもとしては引き続ひきつづき政府せいふと密接みっせつな意思いし疎通そつうを図はかっていきたいと考かんがえている」と述のべました。

また、2013年ねんに出だされたデフレからの脱却だっきゃくと持続じぞく的てきな経済けいざい成長せいちょうの実現じつげんに向むけた政府せいふ・日銀にちぎんの「共同きょうどう声明せいめい」について、新あたらしい政権せいけんになった場合ばあいにどのように対応たいおうするかを問とわれたのに対にたいし、植田うえだ総裁そうさいは「現げん段階だんかいではノーコメントとさせていただく。政権せいけんと密接みっせつな意思いし疎通そつうを図はかる中なかで対応たいおうしていくことになると思おもう」と述のべました。