Japanese News: 海岸に並ぶ豪邸群、浸食で崩落の危機　住民ら退避　豪

海岸かいがんに並ならぶ豪邸群ごうていぐん、浸食しんしょくで崩落ほうらくの危機きき　住民じゅうみんら退避たいひ　豪ごう

Jul 26, 2020 15:07

Furigana

オーストラリア南東部なんとうぶニューサウスウェールズ州しゅうの沿岸部えんがんぶで海岸かいがんの浸食しんしょくが急激きゅうげきに進すすみ、海うみを見下みおろす豪邸ごうていが崩落ほうらくの危機ききに陥おちいっています。退避たいひした住民じゅうみんらは、当局とうきょくの対応たいおうに強つよい不信感ふしんかんを示しめしています。

シドニー北郊ほっこうワンベラル海岸かいがんの断崖だんがいの上うえに、４０軒余けんあまりの邸宅ていたくが並ならびます。このところ何日なんにちも続つづいた高波たかなみで、崖がけの表面ひょうめんが崩くずれ始はじめました。先週撮影せんしゅうさつえいされた映像えいぞうには、建物たてものに届とどきそうな高たかさまで打うち付つける波なみや、壊こわれた階段かいだんが映うつっています。

週末しゅうまつには庭にわが冠水かんすいしたり、玄関げんかんやバルコニーが崩くずれたりした家いえもありました。当局とうきょくは数十軒すうじゅうけんが危険きけんな状態じょうたいにあると判断はんだんしました。住民じゅうみんに対たいし、２時間以内じかんいないに荷物にもつをまとめて引ひき潮しおの間あいだに退避たいひするよう指示しじしました。