집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤

福島第一原発ふくしまだいいちげんぱつから海うみに水みずを流ながす計画けいかく　IAEAが「安全あんぜん」

Easy Japanese news
Jul 5, 2023 16:07
Furigana

東京電力とうきょうでんりょくの福島第一原子力発電所ふくしまだいいちげんしりょくはつでんしょでは、放射線ほうしゃせんを出だす物質ぶっしつが入はいった水みずが増ふえ続つづけています。政府せいふは、この水みずをきれいにする処理しょりをしたあと、残のこっている物質ぶっしつの濃度のうどを薄うすくして、今年ことしの夏なつごろから海うみに流ながすことを計画けいかくしています。

4日よっか、この計画けいかくが安全あんぜんか調しらべていたIAEA（国際原子力機関こくさいげんしりょくきかん）は「世界せかいの安全あんぜんの基準きじゅんに合あっている」と言いいました。そして、人ひとや海うみへの放射線ほうしゃせんの影響えいきょうは問題もんだいにならないぐらいだと言いいました。

政府せいふは、IAEAが計画けいかくの安全あんぜんを認みとめたと考かんがえています。

しかし、漁業ぎょぎょうをしている人ひとや周まわりの国くにからは、海うみに流ながすことに反対はんたいする意見いけんが出でています。中国ちゅうごくは4日よっか、水みずを流ながさないように強つよく言いいました。

政府せいふは、IAEAの意見いけんや安全あんぜんについてみんなに丁寧ていねいに説明せつめいして、いつから流ながすか決きめたいと言いっています。

5
4
3
2
1
번역 (2)
일본 신문
ドイツのビールまつり「オクトーバーフェスト」がはじまる
N4 출처: Asahi 1735 Sep 24, 2025 07:09
일본 신문
自民党じみんとうの新あたらしいトップ「総裁そうさい」を決きめる選挙せんきょが始はじまった

自民党じみんとうの新あたらしいトップ「総裁そうさい」を決きめる選挙せんきょが始はじまりました。

N4 출처: NHK 903 Sep 23, 2025 19:09
일본 신문
アメリカ人アメリカじん旅行者りょこうしゃがカナダ人じんのふりをしてカナダ国旗こっきを使つかう
N3 출처: CNN 232 Sep 24, 2025 07:09
일본 신문
トランプ大統領とうりょう 国連こくれん総会そうかいで演説えんぜつ “国連こくれんは期待きたいに応こたえていない”
アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは、国連こくれん総会そうかいで演説えんぜつし、みずからが各地かくちの紛争ふんそうを終結しゅうけつさせたとアピールする一方いっぽう、国連こくれんは期待きたいに応こたえていないと批判ひはんを展開てんかいしました。
N2 출처: NHK 216 Sep 24, 2025 05:09
일본 신문
スコットランドで「Tプレート」導入どうにゅう、観光客かんこうきゃくの交通事故こうつうじこを減へらすために
N3 출처: CNN 130 Sep 24, 2025 07:09
일본 신문
iPS細胞さいぼうで目めの治療ちりょう 移植いしょく受うけた患者かんじゃ 見みえ方かたが改善かいぜんしたのを実感じっかん
iPS細胞さいぼうを使つかった目めの治療ちりょうの研究けんきゅうで実際じっさいに移植いしょくを受うけた患者かんじゃが初はじめてインタビューに応おうじ、見みえ方かたが改善かいぜんしたのを実感じっかんしていると語かたりました。
N2 출처: NHK 122 Sep 24, 2025 05:09
일본 신문
トランプ大統領だいとうりょう 国連こくれん総会そうかいで演説えんぜつへ 中東ちゅうとう情勢じょうせいなど対応たいおう姿勢しせいが焦点しょうてん
アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは、2期き目めの就任しゅうにん後ご、初はじめてとなる国連こくれん総会そうかいに出席しゅっせきしてこのあと、演説えんぜつを行おこないます。中東ちゅうとう情勢じょうせいや国際こくさい機関きかんなどへの対応たいおうをめぐって、どのような姿勢しせいを示しめすのかが焦点しょうてんとなります。
N2 출처: NHK 42 Sep 23, 2025 17:09
일본 신문
航空こうくう自衛隊じえいたいF15戦闘せんとう機き 欧州おうしゅうに初はつ派遣はけん 連携れんけいの重要じゅうよう性せい強調きょうちょう
ヨーロッパに初はじめて派遣はけんされた航空こうくう自衛隊じえいたいのF15戦闘せんとう機きがドイツの空軍くうぐん基地きちを訪問ほうもんし、双方そうほうのトップは安全あんぜん保障ほしょう面めんでの地域ちいきを越こえた連携れんけいの重要じゅうよう性せいを強調きょうちょうしました。
N1 출처: NHK 27 Sep 24, 2025 06:09
일본 신문
WHO アセトアミノフェンと自閉症じへいしょう因果いんが関係かんけいの結論けつろんづけ相当そうとう注意ちゅうい
アメリカのトランプ政権せいけんが鎮痛ちんつう解熱剤げねつざいの有効ゆうこう成分せいぶん「アセトアミノフェン」を妊婦にんぷが服用ふくようすると子こどもの自閉症じへいしょうのリスクを高たかめるおそれがあると主張しゅちょうしたことを巡めぐり、WHO＝世界せかい保健ほけん機関きかんは関連かんれん性せいは確認かくにんされていないとする研究けんきゅう結果けっかもあり、因果いんが関係かんけいを結論けつろんづける際さいには相当そうとうな注意ちゅういが必要ひつようだと訴うったえました。
N1 출처: NHK 13 Sep 24, 2025 06:09
일본 신문
西にしアフリカの3さんか国かこくがICCからの脱退だったいを表明ひょうめい
西アフリカにしあふりかのブルキナファソとマリ、ニジェールの軍事ぐんじ政権せいけんは、ICC＝国際こくさい刑事けいじ裁判所さいばんしょからの脱退だったいを表明ひょうめいしました。3か国かこくが関係かんけいを深ふかめているロシアのプーチン大統領だいとうりょうに、ICCが逮捕たいほ状じょうを出だしていることへの反発はんぱつもあるとみられます。
N2 출처: NHK 10 Sep 24, 2025 06:09