車の部品をつくる会社「スニック」は、スズキのグループの会社です。
Snic Automotive Parts Manufacturing Company is a company that belongs to the Suzuki Group.
スズキの車の部品をつくっています。
This company manufactures automobile parts for Suzuki.
公正取引委員会によると、スニックは、
去年3
月までに、
部品の
値段を
下げて、ほかの
会社に
部品をつくらせていました。
According to the Fair Trade Commission, by last March, Snik had lowered the prices of parts and allowed other companies to manufacture the parts as well.
部品をつくるために必要な道具などを、ただで置いておくように頼んでいました。
They also asked other companies to store the equipment necessary for manufacturing parts free of charge.
公正取引委員会は、これは
法律を
守っていないと
言っています。
The Fair Trade Commission stated that this act is against the law.
スニックは「車の部品の値段を下げて、ほかの会社に迷惑をかけました。
Snik said, By lowering the prices of automobile parts, we caused trouble for other companies.
これからは気をつけます」と言っています。
From now on, Ill be more careful.